行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Bocah berusia 9 tahun yang hilang ditemukan dengan selamat di tepi sungai dua hari kemudian Tanpa mantel atau sepatu, Tenesee, Amerika
Bocah berusia 9 tahun yang hilang ditemukan dengan selamat di tepi sungai dua hari kemudian Tanpa mantel atau sepatu, Tenesee, Amerika
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut penyelidik negara bagian, bocah itu hilang pada tanggal 15 dan ditemukan pada sore hari tanggal 17 di tepi sungai sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya.
Menurut penyelidik negara bagian, bocah itu hilang pada tanggal 15 dan ditemukan pada sore hari tanggal 17 di tepi sungai sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya.
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Saya menggantung lembaran yang diambil di pohon untuk membuat area evakuasi dan telah memasuki ruang itu
Saya menggantung lembaran yang diambil di pohon untuk membuat area evakuasi dan telah memasuki ruang itu
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Dia tidak punya jaket dan tidak memakai sepatu.
Dia tidak punya jaket dan tidak memakai sepatu.
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Pihak berwenang men-tweet, Kelihatannya baik-baik saja kecuali dingin dan lapar.
Pihak berwenang men-tweet, Kelihatannya baik-baik saja kecuali dingin dan lapar.
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Ayah bocah itu mengatakan dalam sebuah wawancara dengan kantor afiliasi CNN, Sepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang jika dia tetap diam di tempat.
Ayah bocah itu mengatakan dalam sebuah wawancara dengan kantor afiliasi CNN, Sepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang jika dia tetap diam di tempat.
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut otoritas meteorologi, suhu di bawah 3 derajat Celcius saat bocah itu berada di luar.
Menurut otoritas meteorologi, suhu di bawah 3 derajat Celcius saat bocah itu berada di luar.
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Bocah berusia 9 tahun yang tidak hilang ditemukan setelah 2 hari di kawagishi bujihaken jaket dan sepatu pun hilang USA
Bocah berusia 9 tahun yang tidak hilang ditemukan setelah 2 hari di kawagishi bujihaken jaket dan sepatu pun hilang USA
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut badan penyelidik anak laki laki itu hilang pada tgl 15 dan ditemukan tgl 17 siang di kawagishi,sekitar lebih dari 1,2 km dari rumahnya
Menurut badan penyelidik anak laki laki itu hilang pada tgl 15 dan ditemukan tgl 17 siang di kawagishi,sekitar lebih dari 1,2 km dari rumahnya
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Terpal yang di ambil dan di taruh di pohon,dan membuat tempat evakuasi,masuk ruangan itu
Terpal yang di ambil dan di taruh di pohon,dan membuat tempat evakuasi,masuk ruangan itu
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Tidak ada jaket,sepatu pun kelihatannya tidak memakai
Tidak ada jaket,sepatu pun kelihatannya tidak memakai
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Pihak yang berwenanag mengutip [sepertinya tidak apa apa kecuali dinginya dan]di tweetnya
Pihak yang berwenanag mengutip [sepertinya tidak apa apa kecuali dinginya dan]di tweetnya
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
saat wawancara di acara biro afiliasi CNN ayah anakbitu berkata[saya bila di tempat yang sama mungkin dia akan datang
saat wawancara di acara biro afiliasi CNN ayah anakbitu berkata[saya bila di tempat yang sama mungkin dia akan datang
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut meteorologi laki laki itu ada di sekitar luar,3 derajat dan menjadi cukup dingin
Menurut meteorologi laki laki itu ada di sekitar luar,3 derajat dan menjadi cukup dingin
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Anak laki laki berusia 9 tahun yang tidak diketahui keberadaannya, ditemukan selamat dua hari kemudian di kawagishi, bujihakken, tanpa mengenakan pakaian dan sepatu, U.S.
Anak laki laki berusia 9 tahun yang tidak diketahui keberadaannya, ditemukan selamat dua hari kemudian di kawagishi, bujihakken, tanpa mengenakan pakaian dan sepatu, U.S.
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut badan penyelidikan, anak itu hilang pada tanggal 5 dan ditemukan lagi tanggal 17 sore hari di kawagishi, kira-kira 1.2 km dari rumahnya
Menurut badan penyelidikan, anak itu hilang pada tanggal 5 dan ditemukan lagi tanggal 17 sore hari di kawagishi, kira-kira 1.2 km dari rumahnya
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Menggantung terpal dipohon, membuat tempat evakuasi, dan memasuki ruangan itu.
Menggantung terpal dipohon, membuat tempat evakuasi, dan memasuki ruangan itu.
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Jaketnya menghilang, sepertinya juga tidak memakai sepatu
Jaketnya menghilang, sepertinya juga tidak memakai sepatu
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Yang berwenang men twitted selain kedinginan dan kelaparan, kelihatannya sehat
Yang berwenang men twitted selain kedinginan dan kelaparan, kelihatannya sehat
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Dalam wawancara dengan biro afiliasi CNN, ayah anak laki laki itu berbicara kelihatannya sudah tahu kalau ada orang yang datang, jika berdiam ditempat itu
Dalam wawancara dengan biro afiliasi CNN, ayah anak laki laki itu berbicara kelihatannya sudah tahu kalau ada orang yang datang, jika berdiam ditempat itu
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut badan penelitian, saat anak laki-laki itu berada diluar, suhu dibawah 3derajat, menjadi kedinginan.
Menurut badan penelitian, saat anak laki-laki itu berada diluar, suhu dibawah 3derajat, menjadi kedinginan.
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Anak laki laki berusia 9tahun hilang, 2 hari kemudian di temukan dengan aman di kawagishi tanpa jaket dan sepatu as Amerika.
Anak laki laki berusia 9tahun hilang, 2 hari kemudian di temukan dengan aman di kawagishi tanpa jaket dan sepatu as Amerika.
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut otoritas investigasi negara, anak laki laki itu kehilangan jejak keberadaannya pada tanggal 15,dan di temukan lagi pada sore hari tanggal 17 di kawagishi, sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya.
Menurut otoritas investigasi negara, anak laki laki itu kehilangan jejak keberadaannya pada tanggal 15,dan di temukan lagi pada sore hari tanggal 17 di kawagishi, sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya.
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Anak laki laki itu menempelkan terval di pohon untuk membuat tempat evakuasi, anak laki laki itu masuk ke ruang itu.
Anak laki laki itu menempelkan terval di pohon untuk membuat tempat evakuasi, anak laki laki itu masuk ke ruang itu.
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Sepertinya tidak memakai sepatu dan jaket.
Sepertinya tidak memakai sepatu dan jaket.
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Pikhak berwenang mentweet selain lapar dan dingin sepertinya tidak apa apa.
Pikhak berwenang mentweet selain lapar dan dingin sepertinya tidak apa apa.
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Ayah anak laki laki itu berkata ''sepertinya tahu bahwa seseorang akan datang jika tetap diam di tempat dalam sebuah wawancara dengan stasiun afilisasi CNN.
Ayah anak laki laki itu berkata ''sepertinya tahu bahwa seseorang akan datang jika tetap diam di tempat dalam sebuah wawancara dengan stasiun afilisasi CNN.
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut otoritas meteorologi, anak laki laki itu berada di sebelah luar, suhunya menjadi lebih dingin dari 3 derajat celcius. Ega Suhada-kelas B1
Menurut otoritas meteorologi, anak laki laki itu berada di sebelah luar, suhunya menjadi lebih dingin dari 3 derajat celcius. Ega Suhada-kelas B1
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Anak laki-laki berusia 9 tahun hilang, di temukan di tepi sungai dengan selamat tanpa pakaian dan sepatu di wilayah USA
Anak laki-laki berusia 9 tahun hilang, di temukan di tepi sungai dengan selamat tanpa pakaian dan sepatu di wilayah USA
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut badan investigasi ,anak laki-laki itu pada tanggal 15 tidak tahu ada dimana, tanggal 17 sore ditemukan tepi sungai kira-kira 1,2KM dari rumah
Menurut badan investigasi ,anak laki-laki itu pada tanggal 15 tidak tahu ada dimana, tanggal 17 sore ditemukan tepi sungai kira-kira 1,2KM dari rumah
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Membuat tempat mengungsi dengan menggantung terpal yang ia pungut (temukan), kemuadian masuk kedalam terpal itu
Membuat tempat mengungsi dengan menggantung terpal yang ia pungut (temukan), kemuadian masuk kedalam terpal itu
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Pakaianya hilang, sepatu pun kelihatanya juga tidak memakai
Pakaianya hilang, sepatu pun kelihatanya juga tidak memakai
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Otoritas men Tweet kelihatanya kelaparan , kedinginan dan sebagainya
Otoritas men Tweet kelihatanya kelaparan , kedinginan dan sebagainya
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Ayah dari anak tersebut dalam interview yang diselenggarakan oleh CNN , katanya ( jika berdiam di tempat sepertinya akan ada seseorang yang datang)
Ayah dari anak tersebut dalam interview yang diselenggarakan oleh CNN , katanya ( jika berdiam di tempat sepertinya akan ada seseorang yang datang)
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut badan otoritas , selama anak itu berada di luar, katanya suhunya di bawah 3 derajad sehingga menjadi kedinginan
Menurut badan otoritas , selama anak itu berada di luar, katanya suhunya di bawah 3 derajad sehingga menjadi kedinginan
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Anak laki berusia 9 tahun ditemukan dua hari kemudian ditepi sungai dengan selamat tanpa pakaian dan sepatu. Tennessee, As.
Anak laki berusia 9 tahun ditemukan dua hari kemudian ditepi sungai dengan selamat tanpa pakaian dan sepatu. Tennessee, As.
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut badan investigasi negara, anak laki itu hilang pada tanggal 15 dan di temukan dua hari kemudian pada tanggal 17 ditepi sungai sekitar 1.2 km dari rumahnya
Menurut badan investigasi negara, anak laki itu hilang pada tanggal 15 dan di temukan dua hari kemudian pada tanggal 17 ditepi sungai sekitar 1.2 km dari rumahnya
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Memasang terpal di pohon untuk membuat tempat evakuasi dan masuk di ruangan itu
Memasang terpal di pohon untuk membuat tempat evakuasi dan masuk di ruangan itu
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Sepertinya tidak memaki sepatu dan jaket
Sepertinya tidak memaki sepatu dan jaket
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Twitter dari pihak berwenang kelihatanya tidak apa hanya lapar dan kedinginan
Twitter dari pihak berwenang kelihatanya tidak apa hanya lapar dan kedinginan
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Ayah anak itu mengatakan dalam sebuah wawancara dengan kantor CNN sepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang kalau dia diam di tempat
Ayah anak itu mengatakan dalam sebuah wawancara dengan kantor CNN sepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang kalau dia diam di tempat
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut badan meteorologi saat anak itu berada di luar suhunya mencapai -3 u00b0C
Menurut badan meteorologi saat anak itu berada di luar suhunya mencapai -3 u00b0C
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Anak laki laki umur 9 tahun hilang , setelah 2 hari saya menemukanya dengan selamat di tepi sungai tanpa sepatu dan jaket , Tennessee, AS
Anak laki laki umur 9 tahun hilang , setelah 2 hari saya menemukanya dengan selamat di tepi sungai tanpa sepatu dan jaket , Tennessee, AS
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut otoritas negara, anak laki laki tersebut hilang pada tanggal 15 , saya menemukan anak tersebut tanggal 17, 1,2 kg meter dari rumah saya
Menurut otoritas negara, anak laki laki tersebut hilang pada tanggal 15 , saya menemukan anak tersebut tanggal 17, 1,2 kg meter dari rumah saya
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Anak tersebut menggantungkan sebuah terpal di pohon untuk tempat evaluasi dan saya memasuki ruangan tersebut
Anak tersebut menggantungkan sebuah terpal di pohon untuk tempat evaluasi dan saya memasuki ruangan tersebut
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Tidak ada jaket, sepatu pun bahkan tidak memakainya
Tidak ada jaket, sepatu pun bahkan tidak memakainya
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
Pihak berwajib men-twite bahwa selain kedinginan dan kelaparan dia baik baik saja
Pihak berwajib men-twite bahwa selain kedinginan dan kelaparan dia baik baik saja
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Dalam wawancara CNN tersebut ayahnya berkata bahwa anak tersebut akan baik baik saja jika tetap berada di tempat
Dalam wawancara CNN tersebut ayahnya berkata bahwa anak tersebut akan baik baik saja jika tetap berada di tempat
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut otoritas meteorologi , sementara anak tersebut berada diluar , suhunya mencapai 3 derajat Celcius Miftahsr
Menurut otoritas meteorologi , sementara anak tersebut berada diluar , suhunya mencapai 3 derajat Celcius Miftahsr
行方不明の９歳男児、２日後に川岸で無事発見 上着も靴もなく 米テネシー州
Seorang Anak laki-laki berusia 9 tahun yang hilang ditemukan dengan selamat di tepi sungai dua hari setelahnya, tanpa jaket atau sepatu, Tennessee, AS.
Seorang Anak laki-laki berusia 9 tahun yang hilang ditemukan dengan selamat di tepi sungai dua hari setelahnya, tanpa jaket atau sepatu, Tennessee, AS.
州捜査当局によると、男児は１５日に行方が分からなくなり、１７日午後に自宅から１．２キロほど離れた川岸で見つかりました
Menurut badan investigasi setempat, anak itu hilang pada tanggal 15 dan ditemukan pada sore hari tanggal 17 di tepi sungai sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya
Menurut badan investigasi setempat, anak itu hilang pada tanggal 15 dan ditemukan pada sore hari tanggal 17 di tepi sungai sekitar 1,2 kilometer dari rumahnya
拾ったシートを木にかけて避難場所を作り、そのスペースに入っていました
Ia menggantungkan Terpal yang telah diambilnya ke pohon dan membuat tempat berlindung,lalu masuk didalamnya.
Ia menggantungkan Terpal yang telah diambilnya ke pohon dan membuat tempat berlindung,lalu masuk didalamnya.
上着はなく、靴も履いていなかったそうです
Dengan tanpa memakai jaket maupun sepatu.
Dengan tanpa memakai jaket maupun sepatu.
当局は「寒さと空腹のほかは元気な様子だ」とツイートしました
u201ddingin dan lapar tapi semuanya baik-baik saja .u201d Kata tim investigasi Dalam tweetnya tersebut.
u201ddingin dan lapar tapi semuanya baik-baik saja .u201d Kata tim investigasi Dalam tweetnya tersebut.
男児の父親はＣＮＮ提携局とのインタビューで「その場でじっとしていればだれかが来てくれると分かっていたようだ」と話しました
Ayah anak laki-laki itu berkata dalam sebuah wawancara yang dilakukan CNN, u201dSepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang jika dia tetap diam di tempat.u201d
Ayah anak laki-laki itu berkata dalam sebuah wawancara yang dilakukan CNN, u201dSepertinya dia tahu bahwa seseorang akan datang jika dia tetap diam di tempat.u201d
気象当局によると、男児が外にいる間、気温は３度を切る寒さになっていたというです
Menurut badan meteorologi setempat, suhu saat bocah itu berada di luar di bawah 3 derajat Celcius.
Menurut badan meteorologi setempat, suhu saat bocah itu berada di luar di bawah 3 derajat Celcius.
