Japanese newspaper
中国ちゅうごく「#MeToo」運動うんどうきっかけ女性じょせい裁判開さいばんひらかれる
2020-12-03 15:05:09Z
Translation
Anonymous 22:12 03/12/2020
1 0
Add translation
中国ちゅうごく「#MeToo」運動うんどうきっかけ女性じょせい裁判開さいばんひらかれる
label.tran_page China’s ”#MeToo” Movement Triggered Women’s Trial Held

 2014ねん大学生だいがくせいだった女性じょせい中国中央ちゅうごくちゅうおうテレビでのインターンのさい男性司会者だんせいしかいしゃにセクハラをけたことを警察けいさつ通報つうほうしましたが、立件りっけんされませんでした

label.tran_page In 2014, a woman who was a college student reported to the police that she had been sexually harassed by a male presenter during an internship on China Central Television, but the case was not filed.
2018ねん女性じょせいがSNSで告発こくはつしたのをきっかけ中国国内ちゅうごくこくないでも「#MeToo」運動うんどうひろがり、女性じょせいはセクハラ被害訴訟ひがいそしょうこしました
label.tran_page In 2018, a woman was accused on SNS, and the `` #MeToo’’ movement spread in China, and the woman filed a sexual harassment lawsuit.

 中国ちゅうごく5がつにセクハラの法的定義ほうてきていぎあら法律ほうりつみましたが、当局とうきょくによる「#MeToo」運動うんどうおさみはつづいていて、告発こくはつむずかしい状況じょうきょうわっていません
label.tran_page China incorporated the legal definition of sexual harassment into a new law in May, but the authorities have continued to suppress the ”#MeToo” movement, and the situation where accusations are difficult has not changed.