일본 신문
中国ちゅうごくからひと 5いつかから新型しんがたコロナの検査けんさ証明しょうめいがいらない
2023-04-05 12:00:00
번역
Anonymous 07:04 05/04/2023
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくからひと 5いつかから新型しんがたコロナの検査けんさ証明しょうめいがいらない
label.tran_page 중국으로부터 오는 사람 5일부터 신형 코로나의 검사의 증명이 필요 없다

政府せいふ去年きょねん12がつから中国ちゅうごくから日本にっぽんはいひと出発しゅっぱつするまえ新型しんがたコロナウイルス検査けんさしてうつっいない証明しょうめいようってました

label.tran_page 정부는 작년 12월부터 중국에서 일본에 들어가는 사람에게 출발하기 전에 신형 코로나바이러스 검사를 하고 우울하지 않은 증명을 내도록 했다.

4がつ5いつかからワクチン3かい注射ちゅうしゃした証明しょうめいある場合ばあい検査けんさ証明しょうめいなくいいことなりました

label.tran_page 4월 5일부터는, 백신을 3회 주사한 증명이 있는 경우, 검사의 증명을 내지 않아도 되었습니다.
しかし中国ちゅうごく出発しゅっぱつする飛行機ひこうき一部いちぶひとおこなPCR検査けんさつづます
label.tran_page 그러나 중국을 출발하는 비행기를 타고 있던 일부 사람들에게 가는 PCR 검사는 계속

新型しんがたコロナウイルス5がつ8ようかから法律ほうりつまっ病気びょうきレベルわります

label.tran_page 신형 코로나바이러스는 5월 8일부터 법으로 정해진 질병의 수준이 바뀝니다.
政府せいふそのあとウイルスひろがらないようつける必要ひつようあるため日本にっぽんはいときたかねつせきあるひとPCR検査けんさなどするます
label.tran_page 정부는 그 후에도 바이러스가 퍼지지 않도록 조심할 필요가 있기 때문에 일본에 들어갈 때 높은 열이나 기침이 있는 사람에게는 PCR 검사 등을 한다고 합니다