熊本県の高校 新しい「マンガ学科」の入学式
쿠마모토의 고교 새로운 [만화학과]의 입학식
쿠마모토의 고교 새로운 [만화학과]의 입학식
熊本県高森町の県立高森高校に、マンガをかくことを専門に勉強をする「マンガ学科」ができました
쿠마모토현 타카모리마을의 현립타카모리고교는 만화를 그리는것을 전문으로 공부하는 만화학과가 생겼다.
쿠마모토현 타카모리마을의 현립타카모리고교는 만화를 그리는것을 전문으로 공부하는 만화학과가 생겼다.
公立高校に「マンガ学科」ができたのは、初めてです
공립고교에 만화학과가 생긴것은 처음입니다.
공립고교에 만화학과가 생긴것은 처음입니다.
10日に入学式があって、40人が入学しました
10일에 입학식이 있어,40명이 입학하였습니다.
10일에 입학식이 있어,40명이 입학하였습니다.
校長が「夢に向かって歩き出してください」とあいさつしました
교장은 [꿈을 향해 걸어가 주세요]라고 인사하였습니다.
교장은 [꿈을 향해 걸어가 주세요]라고 인사하였습니다.
入学式には、プロの漫画家からお祝いの花が届きました
입학식에 프로의 만화가에게서 축하의 꽃이 왔습니다.
입학식에 프로의 만화가에게서 축하의 꽃이 왔습니다.
수업에 협혁하는 출판사의 사장도 출석하였습니다.
수업에 협혁하는 출판사의 사장도 출석하였습니다.
「マンガ学科」では、毎週2時間プロの漫画家などの授業があります
만화학과는 매주 2시간 프로의 만화가등의 수업이 있습니다.
만화학과는 매주 2시간 프로의 만화가등의 수업이 있습니다.
美術の時間にはデッサンを習って、プロと同じような道具を使った授業も計画しています
미술의 시간은 대생을 배우고,프로와 동일한 도구를 사용한 수업도 계획되어 있습니다.
미술의 시간은 대생을 배우고,프로와 동일한 도구를 사용한 수업도 계획되어 있습니다.
新しく入学した女子生徒は「夢に向かって1歩歩き出しました
새롭게 입학한 여학생은 [꿈을 향해 한발 내딨었다]
새롭게 입학한 여학생은 [꿈을 향해 한발 내딨었다]
みんなに負けないぐらい、いいマンガをかくことができるように頑張りたいです」と話していました
다른사람에게 지지 않도록,좋은만화을 그릴수 있게 노력하겠습니다.]라고 말하였습니다.
다른사람에게 지지 않도록,좋은만화을 그릴수 있게 노력하겠습니다.]라고 말하였습니다.