ハラペーニョに混入させたマリフアナ4トン、米国境検問所で発見
할라페뇨에 혼입한 마리화나 4톤, 미국경검문소에서 발견.
할라페뇨에 혼입한 마리화나 4톤, 미국경검문소에서 발견.
メキシコから米に行くトラックの積み荷から、ハラペーニョに混入させたマリフアナ約4トンが発見されました
멕시코에서 미국으로 가는 트럭의 짐에서, 할라페노에 혼입한 마리화나 약 4톤이 발견되었습니다.
멕시코에서 미국으로 가는 트럭의 짐에서, 할라페노에 혼입한 마리화나 약 4톤이 발견되었습니다.
結果によると、ハラペーニョの梱包に不審があることが分かり、梱包の中から緑色のパッケージ300個以上を発見しました
결과에 따르면, 할라페노 꾸러미에 의심스러운 점이 있어 확인해 보니 꾸러미 속에서 녹색 패키지 300개 이상을 발견했습니다.
결과에 따르면, 할라페노 꾸러미에 의심스러운 점이 있어 확인해 보니 꾸러미 속에서 녹색 패키지 300개 이상을 발견했습니다.
現場で行った検査でマリフアナだったことが確認されました
현장에서 행한 검사에서 마리화나였다는 것을 확인했습니다.
현장에서 행한 검사에서 마리화나였다는 것을 확인했습니다.
末端価格は230万ドル(約2億5000万円)相当と推定されます
시장가격은 230만 달러(약 2억 5000만 엔) 상당으로 추정됩니다.
시장가격은 230만 달러(약 2억 5000만 엔) 상당으로 추정됩니다.
運転手はメキシコ国籍の37歳の男性でした
운전수는 멕시코 국적의 37 세 남성이었습니다.
운전수는 멕시코 국적의 37 세 남성이었습니다.
男性が何らかの罪に問われるのかどうかは分かっていません
남자에게 어떤 죄를 물을지의 여부는 알려져 있지 않습니다.
남자에게 어떤 죄를 물을지의 여부는 알려져 있지 않습니다.
同じ施設では13日にも、プラスチック自動車部品の積み荷の中から4.5トンあまりのマリフアナが見つかっていました
같은 시설에서는 13일에도 플라스틱 자동차 부품이 쌓인 화물 속에서 4.5 톤가량의 마리화나가 발견되었습니다.
같은 시설에서는 13일에도 플라스틱 자동차 부품이 쌓인 화물 속에서 4.5 톤가량의 마리화나가 발견되었습니다.