일본 신문
道路どうろはしっていたのはイノシシ、体長たいちょうやく50センチ どもか
2019-08-31 16:24:55Z
번역
Anonymous 01:09 01/09/2019
0 0
번역 추가
道路どうろはしっていたのはイノシシ、体長たいちょうやく50センチ どもか
label.tran_page 도로를 돌아다니고 있는 멧돼지, 체장 약 50센치 새끼가.

 とある民家みんか庭先にわさきです

label.tran_page 어느 민가의 마당입니다.
そこあわれたのは、1とうのイノシシがいます
label.tran_page 거기에 나타난 것은 한 마리의 멧돼지입니다.
住宅街じゅうたくがい突如とつじょ、イノシシが姿すがたせたのです
label.tran_page 주택가에 갑자기 멧돼지가 모습을 보였습니다.

 くるま国道こくどうゆう闊歩かっぽしました
label.tran_page 차가 오가는 국도를 유유히 활보했습니다.
体長たいちょうおよそ50センチで、まだどもとみられます
label.tran_page 체장이 약 50센치로 아직 새끼로 볼 수 있습니다.
撮影さつえいした男性だんせいによると、イノシシはうみほうかっていったということです
label.tran_page 촬영한 남성에 따르면 멧돼지는 바다쪽을 향해 갔다는 것입니다.

 けんはイノシシをつけても刺激しげきせず、いてゆっくり行動こうどうするようびかけています
label.tran_page 현은 멧돼지를 발견해도 자극없이 침착하고 천천히 행동하도록 호소하고 있습니다.