일본 신문
多重事故たじゅうじこトラックかわ転落てんらく運転手うんてんしゅ死亡しぼう 神戸こうべなだくで8人死傷にんししょう
2019-09-06 16:25:03Z
번역
혜정 03:09 09/09/2019
0 0
번역 추가
多重事故たじゅうじこトラックかわ転落てんらく運転手うんてんしゅ死亡しぼう 神戸こうべなだくで8人死傷にんししょう
label.tran_page 다중 사고로 트럭이 강으로 굴러 떨어짐, 운전수사망 고베 나다구 8명 사상

日午前みっかごぜんごろ、神戸高羽こうべしなだくたかはちょう1の市道しどうで、大型おおがたトラック乗用車じょうようしゃだい歩行ほこうしゃ接触せっしょくする事故じこがありました

label.tran_page 대형 트럭은 도로변 이시안강에 전락하고 운전하고 있던 50대로 보이는 남성이 사망했습니다.
大型おおがたトラック道路沿どうろぞいの石屋いしやがわ転落てんらくし、運転うんてんしていた50だいとみられる男性だんせい死亡しぼうしました
label.tran_page 보행자를 포함한 10-50대 남녀 합계 5명이 중경상을 입었다고 볼 수 있지만, 생명에는 지장이 없다는 것입니다.
歩行ほこうしゃふく10〜50だい男女だんじょけいにん重軽傷じゅうけいしょうったとみられますが、いのち別条べつじょうはないということです
label.tran_page 대형트럭이 직전에도 3대와 접촉하는 사고를 일으키고 있으며, 두 사람이 중상을 입은 모양입니다.

大型おおがたトラックこの直前ちょくぜんにも3だい接触せっしょくする事故じここしており、2ふたり重傷じゅうしょうのもようです

label.tran_page 나다 경찰서는 대형 트럭이 폭주하게 된 경위에 대해 조사하고 있습니다.
灘署なだしょ大型おおがたトラック暴走ぼうそういたった経緯けいいについて調しらべています
label.tran_page 대형 트럭이 강으로 전락 한 현장은 한큐 롯코 역 동쪽 약 1 킬로미터에있는 주택가의 한 모퉁이입니다.

大型おおがたトラックかわ転落てんらくした現場げんばは、阪急六甲はんきゅうろっこうえき東約ひがしやくキロある住宅街じゅうたくがい一角いっかくです

label.tran_page 근처에 유치원과 병원 등이 있습니다.
ちか幼稚園ようちえん病院びょういんなどがあります
label.tran_page