「熱気球に乗ってみたい」 １０２歳の米男性が夢かなえる
“I want to go on a netsuke”.
“I want to go on a netsuke”.
第２次世界大戦での従軍経験を持つラッセル・ヘンダーセンさん（１０２）は現在、同州ピッツバーグのホスピスで車いすの生活を送っています
Mr. Russell Hendersen (102), who has a two-year-long experience at a two-year-old train station, is always in the Pittsburgh hospice.
Mr. Russell Hendersen (102), who has a two-year-long experience at a two-year-old train station, is always in the Pittsburgh hospice.
同州西部に拠点を置くＮＰＯ「Ｄｏｎ’ｔ Ｓｔｏｐ Ｄｒｅａｍｉｎ（『夢見ることをやめないで』の意味）」はこうしたホスピスや老人ホームと提携し、「人生最後の夢」をかなえる手伝いをしてきました
The NPO “Don’t Stop Dreamin”, which puts the most important things in the world, will be able to work with these hospices and rooster homes, and realize “the dream of the day”.
The NPO “Don’t Stop Dreamin”, which puts the most important things in the world, will be able to work with these hospices and rooster homes, and realize “the dream of the day”.
５日、ヘンダーセンさんは熱気球に乗り込み、６０分間の飛行を楽しみました
-5, Mr. Hendersen enjoyed the netsuke Kyuko and enjoyed the 60-year-old.
-5, Mr. Hendersen enjoyed the netsuke Kyuko and enjoyed the 60-year-old.
ヘンダーセンさんは飛行後、「１０２歳でも大きなことができる
Hendersen says, “You can do something big even with 102.
Hendersen says, “You can do something big even with 102.
きっとできると信じていました
I was sure that I could do it.
I was sure that I could do it.
最高の気分だった」と話しました
It was a great day. ”
It was a great day. ”
「熱気球に乗ってみたい」 １０２歳の米男性が夢かなえる
I want to ride a hot air balloon A 102-year-old American man can make a dream come true
I want to ride a hot air balloon A 102-year-old American man can make a dream come true
第２次世界大戦での従軍経験を持つラッセル・ヘンダーセンさん（１０２）は現在、同州ピッツバーグのホスピスで車いすの生活を送っています
Russell Hendersen (102), who has experience in the Second World War, is currently living in a wheelchair in Hospice, Pittsburgh
Russell Hendersen (102), who has experience in the Second World War, is currently living in a wheelchair in Hospice, Pittsburgh
同州西部に拠点を置くＮＰＯ「Ｄｏｎ’ｔ Ｓｔｏｐ Ｄｒｅａｍｉｎ（『夢見ることをやめないで』の意味）」はこうしたホスピスや老人ホームと提携し、「人生最後の夢」をかなえる手伝いをしてきました
NPO Don't Stop Dreamin (meaning Don't stop dreaming) based in the western part of the state has partnered with these hospice and nursing homes to help realize the last dream of life
NPO Don't Stop Dreamin (meaning Don't stop dreaming) based in the western part of the state has partnered with these hospice and nursing homes to help realize the last dream of life
５日、ヘンダーセンさんは熱気球に乗り込み、６０分間の飛行を楽しみました
On the 5th, Hendersen got into the hot air balloon and enjoyed flying for 60 minutes
On the 5th, Hendersen got into the hot air balloon and enjoyed flying for 60 minutes
ヘンダーセンさんは飛行後、「１０２歳でも大きなことができる
Hendersen said after the flight, “You can be big even at the age of 102.
Hendersen said after the flight, “You can be big even at the age of 102.
きっとできると信じていました
I believed that I could do it
I believed that I could do it
最高の気分だった」と話しました
I felt great,” he said.
I felt great,” he said.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
