일본 신문
世界最大級せかいさいだいきゅう半導体はんどうたいメーカー台湾たいわんのTSMC 国内初工場こくないはつこうじょう開所式かいしょしき
2024-02-25 07:10:02
번역
HSK acfe 04:02 25/02/2024
0 0
번역 추가
世界最大級せかいさいだいきゅう半導体はんどうたいメーカー台湾たいわんのTSMC 国内初工場こくないはつこうじょう開所式かいしょしき
label.tran_page 세계 최대급의 반도체 메이커·대만의 TSMC 국내 첫 공장에서 개소식

 世界最大級せかいさいだいきゅう半導体製造はんどうたいせいぞうメーカー・TSMCは熊本県菊陽町くまもとけんきくようまち工場こうじょう24にじゅうよっか開所式かいしょしきおこないます

label.tran_page 세계 최대급의 반도체 제조 메이커·TSMC는 구마모토현 기쿠요초의 공장에서 24일, 개소식을 실시합니다


 開所式かいしょしき午後ごご2からTSMCが10がつ生産開始せいさんかいし予定よていしているだい1工場こうじょうおこなわれます
label.tran_page 개소식은 오후 2시부터 TSMC가 10월에 생산 개시를 예정하고 있는 제1 공장에서 행해집니다


 しきには齋藤健経済産業大臣さいとうけんけいざいさんぎょうだいじん政府関係者せいふかんけいしゃ出席しゅっせきし、出資しゅっしする国内こくない大手おおてメーカー代表だいひょうらも招待しょうたいされているとみられています
label.tran_page 식에는 사이토 켄 경제 산업 대신 등 정부 관계자가 참석해, 출자하는 국내의 대기업 메이커의 대표들도 초대되고 있다고 보여지고 있습니다


 なお、TSMCは熊本県内くまもとけんないだい2工場こうじょう建設けんせつすることも正式せいしき発表はっぴょうしていて、2027ねん操業そうぎょう目指めざとしています
label.tran_page 덧붙여 TSMC는 구마모토현내에 제2공장을 건설하는 것도 정식으로 발표하고 있어, 2027년의 조업을 목표로 하고 있습니다


 だい2工場こうじょうにはあらトヨタ自動車じどうしゃ2出資しゅっしし、2つの工場こうじょうへの投資額とうしがく3兆円規模ちょうえんきぼなる見込みこです
label.tran_page 제2공장에는 새롭게 도요타 자동차가 2% 출자해, 2개의 공장에의 투자액은 3조엔 규모가 될 전망입니다