일본 신문
銀河鉄道ぎんがてつどう999」 プラネタリウムで特別とくべつ番組ばんぐみはじまる
2024-02-29 11:55:00
번역
HSK acfe 00:03 05/03/2024
0 0
Anonymous 06:02 29/02/2024
0 0
Anonymous 12:02 29/02/2024
0 0
번역 추가
銀河鉄道ぎんがてつどう999」 プラネタリウムで特別とくべつ番組ばんぐみはじまる
label.tran_page 「은하 철도 999」플라네타륨으로 특별한 프로그램이 시작된다

漫画家まんがか松本まつもと零士れいじさんは、「銀河鉄道ぎんがてつどう999など宇宙うちゅうテーマ漫画まんがたくさんかきました

label.tran_page 만화가인 마츠모토 레이지씨는 「은하철도 999」 등 우주가 테마의 만화를 많이 들었습니다
去年きょねん2がつ、85さいくなりました
label.tran_page 작년 2월 85세에 사망했습니다

松本まつもとさんどものとき、福岡県ふくおかけん北九州市きたきゅうしゅうしんでいました

label.tran_page 마츠모토씨는 어렸을 때, 후쿠오카현 기타큐슈시에 살았습니다
北九州市科学館きたきゅうしゅうしかがくかんスペースLABO」は、松本まつもとさんくなって1ねんになって、プラネタリウム特別とくべつ番組ばんぐみはじめました
label.tran_page 기타큐슈시 과학관 「스페이스 LABO」는, 마츠모토씨가 죽어 1년이 되어, 플라네타륨으로 특별한 프로그램을 시작했습니다

銀河鉄道ぎんがてつどう999 あかほしベテルギウス いのちのかがや」という番組ばんぐみで、11ねんまえにできました

label.tran_page 「은하 철도 999 붉은 별 베테르기우스 생명의 빛」이라는 프로그램으로, 11년전에 할 수 있었습니다
銀河鉄道ぎんがてつどう999」の列車れっしゃ宇宙うちゅう旅行りょこうしているときに、あかほし爆発ばくはつします
label.tran_page ’은하철도 999’ 열차로 우주를 여행할 때 붉은 별이 폭발했습니다
ているひと冒険ぼうけんたのしみながら、ほし爆発ばくはつについて勉強べんきょうすることができます
label.tran_page 보는 사람은 모험을 즐기면서 별 폭발에 대해 공부할 수 있습니다.

女性じょせいは「松本まつもとさん漫画まんがなどて、宇宙うちゅう興味きょうみようになりました

label.tran_page 보러 온 여성은 ”마츠모토 씨의 만화 등을보고 우주에 관심을 갖게되었습니다.
わかひとたちにもてほしいです」とはなしていました
label.tran_page 젊은이들도 보고 싶어요.라고말했습니다