家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升级
背部
日本报纸
原発げんぱつの事故じこから13年ねん　福島県双葉町ふくしまけんふたばまちに郵便局ゆうびんきょくができた
2024-03-08 16:00:00
翻译
Liye Liang 00:03 09/03/2024
0 0
添加翻译
原発げんぱつの事故じこから13年ねん　福島県双葉町ふくしまけんふたばまちに郵便局ゆうびんきょくができた
label.tran_page 在核事故中，在福岛县Futaba -Cho建立了一个邮局

福島県双葉町ふくしまけんふたばまちは、東京電力とうきょうでんりょくの福島第一ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電所はつでんしょがある町まちです

label.tran_page Futaba -Cho，福岛县是一个在TEPCO的福岛Daiichi核电站的小镇。
2011年ねん3月がつ11日にち、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいがありました
label.tran_page 2011年3月11日，发生了东日本大地震
そのとき原発げんぱつで事故じこが起おこって、双葉ふたば町まちに人ひとが住すむことができなくなりました
label.tran_page 当时，核电站发生了一场事故，人们再也无法住在Futaba -Cho。
2022年ねんには、放射線ほうしゃせんで汚よごれた所ところをきれいにして、双葉ふたば町まちの一部いちぶに人ひとが住すむことができるようになりました
label.tran_page 在2022年，人们可以住在Futaba -Cho的一部分，辐射清洁了肮脏的地方。
町まちには、少すこしずつ人ひとが戻もどっています
label.tran_page 人们逐渐返回小镇

事故じこからもうすぐ13年ねんになる今月こんげつ7日なのか、双葉ふたば町まちに郵便局ゆうびんきょくができました

label.tran_page 事故发生后将近13年，本月7日在Futaba -Cho的邮局。
郵便局ゆうびんきょくや町まちの人ひとなど20人にんぐらいが集あつまって、記念きねんの式しきを開ひらきました
label.tran_page 包括邮局和城镇在内的大约20个人聚集在一起举行纪念仪式。
双葉ふたば町まちの町長ちょうちょうは「郵便局ゆうびんきょくができて、生活せいかつが便利べんりになります」と話はなしました
label.tran_page Futaba -Cho市长说：“有一个邮局，生活将很方便。”

式しきのあと、町まちの人ひとたちが手紙てがみを送おくったり、ATMを利用りようしたりしていました

label.tran_page 仪式结束后，镇上的人们发送了字母并用过了自动取款机。
2か月げつ前まえに町まちに戻もどってきた女性じょせいは「町まちには銀行ぎんこうも郵便局ゆうびんきょくもなかったので、うれしいです」と話はなしていました
label.tran_page 一个两个月前回到镇上的妇女说：“我很高兴，因为该镇没有银行或邮局。”