일본 신문
将棋しょうぎ 藤井ふじいさとしたいななかん棋聖きせいせん」4連覇れんぱ 今年度こんねんど2つタイトル防衛ぼうえい
7/18/2023 7:10:04 PM +09:00
번역
yrp46 11:07 18/07/2023
0 0
번역 추가
将棋しょうぎ 藤井ふじいさとしたいななかん棋聖きせいせん」4連覇れんぱ 今年度こんねんど2つタイトル防衛ぼうえい
label.tran_page 쇼기 후지이 사토시 7관 “기성전” 4연패 금년도 2번째의 타이틀 방어
将棋しょうぎはちだいタイトルの1つ「棋聖きせいせんばん勝負しょうぶだい4きょく新潟にいがたおこなわれ、タイトルを藤井ふじいさとしたいななかん(20)が、挑戦ちょうせんしゃ佐々木ささき大地だいちななだん(28)にって、3しょう1はいとし、「棋聖きせいせん」4連覇れんぱ今年度こんねんど2つのタイトル防衛ぼうえい成功せいこうしました
label.tran_page 쇼기의 8대 타이틀 중 하나 「기성전」5번 승부의 제4국이 니가타시에서 행해져, 타이틀을 가지는 후지이 사토시 7관(20)이, 도전자의 사사키 대지 7단(28)을 이겨 , 3승 1패로, 「기성전」 4연패로 올해도 2번째의 타이틀 방어에 성공했습니다