日本报纸
宮崎県みやざきけんおおきい地震じしん 「南海なんかいトラフ」のおおきい地震じしんをつけて
2024-08-09 16:15:00
翻译
luanjian24 02:08 12/08/2024
0 0
添加翻译
宮崎県みやざきけんおおきい地震じしん 「南海なんかいトラフ」のおおきい地震じしんをつけて
label.tran_page 宫崎县大地震:小心南海海槽地震

8ようか午後ごご443ぷん宮崎県みやざきけんうみマグニチュード7.1の地震じしんがありました

label.tran_page 8日下午4时43分,宫崎县近海发生7.1级地震。

宮崎県日南市みやざきけんにちなんし震度しんど6じゃく宮崎市みやざきしなど震度しんど5きょうでした

label.tran_page 50厘米高的海啸袭击了宫崎港。
宮崎港みやざきこうには、たかさ50cmの津波つなみがきました
label.tran_page 日本气象厅建议人们小心,因为未来一周左右可能还会发生大地震。
気象庁きしょうちょうは、1週間しゅうかんぐらいあいだに、またおおきい地震じしんあるかもしれないため、つけるようにっています
label.tran_page 据日本气象厅称,南海海槽地区发生特大地震的可能性比平时更高。

この地震じしんのあと、気象庁きしょうちょうはじめて南海なんかいトラフ地震じしん情報じょうほうしました

label.tran_page 然后他告诉从茨城县到冲绳县的707个市町村要小心。
気象庁きしょうちょうによると、南海なんかいトラフばれているところとてもおおきい地震じしんこる 可能性かのうせいが、いつもよりたかくなっています
label.tran_page 政府要求生活在地震危险地区的人们做好准备以避免损失。
そして茨城県いばらきけんから沖縄県おきなわけんある707市町村しちょうそんに、つけるようにいました
label.tran_page 我们告诉人们确保架子等家具不会翻倒,并检查他们可以疏散的地方。

政府せいふは、地震じしん危険きけんあるところひとに、被害ひがいけないように準備じゅんびをしてほしいとっています

label.tran_page
たななど家具かぐたおれないようにして、避難ひなんする場所ばしょ調しらべるようにっています
label.tran_page