日本报纸
徳島市とくしましで「阿波あわおどり」がはじまった 地震じしんにもつける
2024-08-13 15:30:00
翻译
luanjian24 09:08 13/08/2024
0 0
添加翻译
徳島市とくしましで「阿波あわおどり」がはじまった 地震じしんにもつける
label.tran_page 德岛市开始举办“阿波舞”,注意地震。

徳島市とくしましで、有名ゆうめいまつの「阿波あわおどり」がはじまりました

label.tran_page 德岛市著名的节日“阿波舞”开始了。
まつでは、太鼓たいこなどおと一緒いっしょたくさんひとおどります
label.tran_page 在节日里,许多人随着鼓和其他乐器的声音跳舞。

12にちよるは、1500にんぐらい力強ちからづよおどせました

label.tran_page 12日晚,约1500人表演了震撼人心的舞蹈。
ひとも、写真しゃしんったりたたいたりしてたのしんでいました
label.tran_page 前来观看活动的人们纷纷拍照、鼓掌。

先週せんしゅう8ようか気象庁きしょうちょうは、南海なんかいトラフというところとてもおおきな地震じしんこる 可能性かのうせいが、いつもよりたかくなっていると発表はっぴょうしました

label.tran_page 上周8日,日本气象厅宣布,南海海槽发生特大地震的可能性高于平常。

まつ会場かいじょうでは、地震じしん津波つなみのときに避難ひなんする場所ばしょいて、みんなえるようにしました

label.tran_page 在音乐节会场,我们写下了地震或海啸时的疏散地点,以便大家都能看到。
そして地震じしんこったら、せきすわったままからだひくくするようにつたえました
label.tran_page 我还告诉他们,发生地震时要保持坐姿,放低身体。

徳島市とくしまし阿波あわおどりは15にちまでです

label.tran_page 德岛市的阿波舞一直持续到15日。