パリ五輪閉会式直前 エッフェル塔によじ登り男を逮捕 命綱なし、素手で…動機は不明

Just before the closing ceremony of the Paris Olympics, a man who climbed the Eiffel Tower was arrested without a lifeline and with his bare hands...motive unknown

Just before the closing ceremony of the Paris Olympics, a man who climbed the Eiffel Tower was arrested without a lifeline and with his bare hands...motive unknown
パリオリンピック閉会式直前のエッフェル塔で、カメラをズームした先に一人の男が見えます

A man can be seen at the Eiffel Tower just before the closing ceremony of the Paris Olympics when the camera is zoomed in.

A man can be seen at the Eiffel Tower just before the closing ceremony of the Paris Olympics when the camera is zoomed in.
男は上半身裸で、命綱も付けず、素手でヒョイヒョイと登っていきます

The man is shirtless, without a lifeline, and climbs up the mountain with his bare hands.

The man is shirtless, without a lifeline, and climbs up the mountain with his bare hands.
この影響で、周辺にいた観光客には退避命令が出され、現場は一時騒然としました

As a result of this, tourists in the area were ordered to evacuate, and the scene was briefly in turmoil.

As a result of this, tourists in the area were ordered to evacuate, and the scene was briefly in turmoil.
地元メディアによりますと、男は33歳のイギリス人で、駆け付けた警察官に逮捕されました

According to local media, the man, a 33-year-old British national, was arrested by police officers who arrived.

According to local media, the man, a 33-year-old British national, was arrested by police officers who arrived.
動機などは分かっていません

I don’t know the motive

I don’t know the motive