일본 신문
福島ふくしまだいいち原発げんぱつ2号機ごうき 放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず やく25トン 建屋たきのや
8/13/2024 10:41:02 PM +09:00
번역
양민철 21:08 13/08/2024
0 0
번역 추가
福島ふくしまだいいち原発げんぱつ2号機ごうき 放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみず やく25トン 建屋たきのや
label.tran_page 후쿠시마 제일 원전 2호기 방사성 물질 함유 물 약 25톤 건물에 새는다
東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつの2号機ごうきで、使用しようかく燃料ねんりょう冷却れいきゃくしているプール水位すいい確認かくにんするタンクから、放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくみずおよそ25トン建屋たきのやなかしました
label.tran_page 도쿄전력 후쿠시마 다이이치 원전의 2호기로, 사용후 핵연료를 냉각하고 있는 풀의 수위를 확인하는 탱크로부터, 방사성 물질을 포함한 물 약 25톤이 건물 안에 누출되었습니다


東京とうきょう電力でんりょくは、プールへの注水ちゅうすい停止ていししたうえで原因げんいん調しらべていますが、外部がいぶへの流出りゅうしゅつはなく、かく燃料ねんりょう冷却れいきゃくにも問題もんだいはないとしています
label.tran_page 도쿄전력은 풀에의 주수를 정지한 후에 원인을 조사하고 있습니다만, 외부로의 유출은 없고, 핵연료의 냉각에도 문제는 없다고 하고 있습니다