집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
愛媛県えひめけんの県庁けんちょうに１億おく円えんぐらいのお金かねが入はいった箱はこが届とどく
2019-02-15 16:55:00
번역
Anonymous 04:02 18/02/2019
2 1
번역 추가
愛媛県えひめけんの県庁けんちょうに１億おく円えんぐらいのお金かねが入はいった箱はこが届とどく
label.tran_page 에히메 현의 현청에 1 억엔 정도의 돈이 들어있는 상자가 도착

愛媛県えひめけんの県庁けんちょうに１月がつ２９日にち、箱はこが１つ届とどきました

label.tran_page 에히메 현의 현청에 1 월 29 일 상자가 하나 도착했습니다
箱はこの中なかには、１万まん円えん札さつがいっぱい入はいっていました
label.tran_page 상자 안에는 1 만엔 지폐가 가득 들어있었습니다

一緒いっしょに入はいっていた手紙てがみには「何なにかの役やくに立たつように使つかってください

label.tran_page 함께 들어 있던 편지에는 뭔가 유용한처럼 사용하십시오
送おくった人ひとの名前なまえや住所じゅうしょは本当ほんとうではありません」と書かいてありました
label.tran_page 보낸 사람의 이름과 주소는 사실이 아닙니다 라고 써있었습니다

愛媛県えひめけんによると、箱はこに入はいっていたお金かねは１億おく円えんぐらいあるようですが、とても古ふるくなっていて使つかうことはできません

label.tran_page 에히메 현에 따르면, 상자에 들어 있던 돈은 1 억 엔 정도있는 것 같습니다만, 너무 오래되어있어 사용할 수 없습니다
このため、愛媛県えひめけんは日本銀行にっぽんぎんこうに調しらべてもらって、新あたらしいお金かねに換かえてもらう予定よていです
label.tran_page 따라서 에히메 현은 일본 은행에 알아주고, 새로운 돈으로 바꾸어달라고 예정입니다

愛媛県えひめけんの中村なかむら知事ちじは「長ながい間あいだためていたお金かねだと思おもいます

label.tran_page 에히메 현의 나카무라 지사는 오랫동안 모아 있던 돈이라고 생각합니다
心こころからお礼れいを言いいたいです
label.tran_page 진심으로 감사를 말하고 싶습니다
去年きょねんの大雨おおあめで被害ひがいがあった人ひとやまちが元気げんきになるようにお金かねを使つかいたいと考かんがえています」と話はなしています
label.tran_page 작년 폭우로 피해가 있던 사람과 거리가 잘되도록 돈을 소비하고 생각하고 있습니다」라고 이야기하고 있습니다