かんこくBIGBANGのメンバー、スキャンダルでいん退たい
2019-03-16 03:17:02Z
Translation
Anonymous 11:03 21/03/2019
4 0
Add translation
かんこくBIGBANGのメンバー、スキャンダルでいん退たい
label.tran_page One member of Korean Big Bang resigned due to a scandal

かんこくだんせいアイドルグループ「BIGBANG(ビッグバン)」のメンバー、V.I(ほんみょうイ・スンヒョン)さん(28)が12にちげいのうかいからのいん退たいはっぴょうしました

label.tran_page V.I (real name: Lee Seung Hyun,28 years old), member of Korean boy idol group Big Bang announced resignation from the world of show businessn

V.Iさんけいえいしていたソウルないのクラブ「バーニングサン」がばいしゅんあっせんやくとりひきそうけています

label.tran_page The club called ”Burning Sun” in Seoul which he was managing is now under investigation because of evidence of prostitution and drug dealing.
V.Iさんしんにもばいしゅんあっせんのようがかかっています
label.tran_page V.I himself is suspected of prostitution.

インスタグラムで「そうちゅうかいからにくまれたりはんされたりして、これじょうまわひとたちにめいわくかけることにえられない」とせつめいしました

label.tran_page He explained on Instagram that during the investigation he is hated and criticized by people all over the world and he can’t stand causing trouble to people around him.
こくないがいのファンかんしゃあらわして、しょとグループのために「ここでやめたほうがいいとおも」とはなしました
label.tran_page He expressed gratitude to his fans in and outside the country and said that for the sake of his office and group, he had better resign then.