中国の工場で大きなな爆発 10人死亡 5人行方不明
당국은 구조 활동과 함께 폭발 원인을 조사하고 있습니다
당국은 구조 활동과 함께 폭발 원인을 조사하고 있습니다
工場から灰色の煙が立ち上り、近くの店舗のシャッターが折れ、マンションの窓ガラスは枠ごと吹き飛ばされています
공장에서 회색 연기가 치솟아, 입상 인근 점포의 셔터가 부러져 아파트 유리창은 테두리 채 날라갔습니다.
공장에서 회색 연기가 치솟아, 입상 인근 점포의 셔터가 부러져 아파트 유리창은 테두리 채 날라갔습니다.
中国メディアによりますと、夕方に河南省にあるガス会社の工場で大規模な爆発が起きました
중국 언론에 따르면 저녁에 허난의 가스 회사의 공장에서 대규모 폭발이 일어났습니다
중국 언론에 따르면 저녁에 허난의 가스 회사의 공장에서 대규모 폭발이 일어났습니다
この爆発で
10人が
死亡し、
5人が
行方不明になっている
ほか、
19人が
重傷だということです
爆風の
勢いはすさまじく、
工場から
3キロ離れた
場所でも
窓ガラスが
砕け
散ったということです
폭풍의 기세는 굉장 공장에서 3 킬로미터 떨어진 곳에서도 유리창이 부서진 것입니다
폭풍의 기세는 굉장 공장에서 3 킬로미터 떨어진 곳에서도 유리창이 부서진 것입니다
当局は救助活動とともに、爆発の原因を調査しています
이 폭발로 10 명이 사망하고 5 명이 실종 있으며, 19 명이 중상이라는 것입니다
이 폭발로 10 명이 사망하고 5 명이 실종 있으며, 19 명이 중상이라는 것입니다