Japanese newspaper
飛行機ひこうき燃料ねんりょうりない 国際線こくさいせん飛行機ひこうきべない
2024-06-20 11:55:00
Translation
SID 21:06 23/06/2024
0 1
Add translation
飛行機ひこうき燃料ねんりょうりない 国際線こくさいせん飛行機ひこうきべない
label.tran_page International flights with lack of fuel on airplanes cannot fly

飛行機ひこうき燃料ねんりょう十分じゅうぶん用意よういできないため、おお会社かいしゃ日本にっぽん外国がいこくあいだ国際線こくさいせん計画けいかくをやめています

label.tran_page Many companies have stopped planning international flights flying between Japan and foreign countries because they are not enough to provide enough airplane fuel.

オーストラリアのカンタス航空こうくうは、ふゆ北海道ほっかいどう新千歳空港しんちとせくうこうとシドニーのあいだを、1週間しゅうかん何回なんかい計画けいかくがありました

label.tran_page Australia`s Cantas Airlines plans to fly several times a week between New Chitose Airport and Sydney in Hokkaido in winter.
しかし燃料ねんりょう空港くうこうはたらひとりないため、計画けいかくをやめると空港くうこうつたえました
label.tran_page However, I told the airport that I stopped planning because there are not enough people working at fuel and airports.

シンガポール航空こうくうふゆに、新千歳空港しんちとせくうこうとシンガポールのあいだを1週間しゅうかんに5往復おうふくする計画けいかくです

label.tran_page Singapore Airlines plans to make five round trips a week between New Chitose Airport and Singapore in winter.
しかしおな理由りゆう計画けいかくのとおりにのはむずかしいつたえました
label.tran_page However, he told me that it was difficult to fly as planned for the same reason.

北海道ほっかいどう調しらべると、ほかにも計画けいかくをやめた会社かいしゃがあります

label.tran_page According to Hokkaido, there are other companies that have stopped planning.
ふゆ北海道ほっかいどうたいとかんがえている外国人がいこくじんこまかもしれません
label.tran_page Foreigners who want to come to Hokkaido in winter may be in trouble