オーストラリアでクジラ100頭が座礁 ボランティアの必死の活動で45頭を救助
호주에서 고래 100마리가 좌초 자원봉사의 필사적인 활동으로 45마리를 구조
호주에서 고래 100마리가 좌초 자원봉사의 필사적인 활동으로 45마리를 구조
해면에 떠있는 고래의 검은 무리
해면에 떠있는 고래의 검은 무리
25日、西オーストラリア州の沖合で大量のゴンドウクジラが身を寄せ合っているのが確認されました
25일, 서호주 근해에서 대량의 곤돌고래가 몸을 맞대고 있는 것이 확인되었습니다
25일, 서호주 근해에서 대량의 곤돌고래가 몸을 맞대고 있는 것이 확인되었습니다
その後、100頭近くが海岸に座礁しました
그 후, 100마리 근처가 해안에 좌초
그 후, 100마리 근처가 해안에 좌초
地元当局によりますと、一晩のうちに少なくとも51頭が死にましたが、ボランティア250人が集まって45頭を救助し、生き残ったということです
현지 당국에 따르면 밤새 적어도 51마리가 죽었지만 자원봉사 250명이 모여 45마리를 구조하고 살아남았다는 것입니다
현지 당국에 따르면 밤새 적어도 51마리가 죽었지만 자원봉사 250명이 모여 45마리를 구조하고 살아남았다는 것입니다
今後、船を使ってクジラを水深の深い場所へと移動させるとしています
향후, 배를 사용해 고래를 수심이 깊은 장소로 이동시킨다고 합니다
향후, 배를 사용해 고래를 수심이 깊은 장소로 이동시킨다고 합니다
大量のクジラが座礁した原因は分かっていませんが、現地メディアは病気で弱ったクジラに群れ全体が誤って岸へと導かれたか、シャチから逃げて岸に打ち上がった可能性などがあると専門家の見立てを伝えています
대량의 고래가 좌초한 원인은 알 수 없지만, 현지 미디어는 병으로 약한 고래에 무리 전체가 잘못 해안으로 인도되었거나, 범고래에서 도망쳐 해안으로 쏟아졌을 가능성 등이 있다고 전문가의 견해를 전하고 있습니다.
대량의 고래가 좌초한 원인은 알 수 없지만, 현지 미디어는 병으로 약한 고래에 무리 전체가 잘못 해안으로 인도되었거나, 범고래에서 도망쳐 해안으로 쏟아졌을 가능성 등이 있다고 전문가의 견해를 전하고 있습니다.