일본 신문
財務ざいむかんえんやす 海外かいがい当局とうきょくきわめて緊密きんみつ連携れんけい
9/20/2023 9:02:54 AM +09:00
번역
김윤희 02:09 20/09/2023
0 0
번역 추가
財務ざいむかんえんやす 海外かいがい当局とうきょくきわめて緊密きんみつ連携れんけい
label.tran_page 재무관 “엔저 해외 당국과 매우 긴밀하게 연계”
外国がいこく為替かわせ市場しじょうで1ドル=147えんだい後半こうはんまでえんやすすすんでいることについて、財務省ざいむしょう神田かんだ財務ざいむかんは20にちあさ記者きしゃだんに対にたい、「海外かいがい当局とうきょくアメリカ当局とうきょくとはきわめて緊密きんみつ連携れんけいしており、過度かど変動へんどうのぞましくないという認識にんしき共有きょうゆうしている
label.tran_page 외환시장에서 1달러=147엔대 후반까지 엔화가 늘어나고 있는 것에 대해, 재무성의 간다 재무관은 20일 아침, 기자단에 대해 “해외의 당국, 미국의 당국과는 매우 긴밀하게 제휴 과도한 변동은 바람직하지 않다는 인식을 공유합니다.
たか緊張きんちょうかんって市場しじょう注視ちゅうしし、きすぎた変動へんどうに対にたいしてあらゆる手段しゅだん排除はいじょせずに適切てきせつ対応たいおうをしていきたい」とべ、市場しじょううごけん制けんせいしました
label.tran_page 높은 긴장감을 갖고 시장을 주시하고 지나친 변동에 대해서는 모든 수단을 배제하지 않고 적절한 대응을 해 나가고 싶다”고 말해 시장의 움직임을 견제했습니다