Japanese newspaper
新生児しんせいじ7にん殺害さつがいしたとして看護師かんごしおんな有罪判決ゆうざいはんけつ 英国えいこく
2023-08-22 10:10:09
Translation
騎士Satria 22:08 22/08/2023
0 0
Add translation
新生児しんせいじ7にん殺害さつがいしたとして看護師かんごしおんな有罪判決ゆうざいはんけつ 英国えいこく
label.tran_page Female nurse convicted of murdering 7 newborns UK

 ルーシー・レトビー被告ひこく33)は18にち看護師かんごしとしてはたらいていたイギリス中部ちゅうぶ・チェスターの病院びょういん2015ねんから2016ねん新生児しんせいじ7にん殺害さつがいしたつみ裁判所さいばんしょから有罪判決ゆうざいはんけつわたされました

label.tran_page On the 18th, Lucy Letby (33) was found guilty by a court of murder of seven newborn babies between 2015 and 2016 at a hospital in Chester, central England, where she worked as a nurse.


 新生児しんせいじにインスリンをったり、体重たいじゅう1キロ未満みまん新生児しんせいじ空気くうき注入ちゅうにゅうしたりして殺害さつがいしたとされています
label.tran_page It is said that he shot newborns with insulin and injected air into newborns weighing less than 1 kg to kill them.


 地元じもとメディアは、レトビー被告ひこくを「現代げんだいのイギリスでもっとおおどもころした“現代史上最悪げんだいしじょうさいあくども連続殺人犯れんぞくさつじんはん”」とつたえています
label.tran_page  The local media reported that Letby was the ``worst child serial killer in modern history’’ who killed the most children in modern Britain.


 レトビー被告ひこくはさらに新生児しんせいじ6にん殺害さつがいしようとしたつみでも有罪ゆうざいとなりました
label.tran_page Letby was also found guilty of attempting to murder six newborn babies.


 量刑りょうけい21にちわたされる予定よていです
label.tran_page ”The sentencing is scheduled to be handed down on the 21st.”


 イギリス政府せいふなどは、病院内びょういんないでの犯行はんこうなぜかせことができなかったのか、真相究明しんそうきゅうめい再発防止さいはつぼうしとしています
label.tran_page The British government and others are working to find out the truth and prevent a recurrence of why the crime in the hospital could not be prevented.