Japanese newspaper
今年ことしなつ やま遭難そうなんしたひとがいちばんおおかった
2023-09-26 12:00:00
Translation
2018pcmail 03:09 26/09/2023
0 0
Anonymous 14:09 26/09/2023
0 0
Add translation
今年ことしなつ やま遭難そうなんしたひとがいちばんおおかった
label.tran_page This summer, the most people lost their lives in the mountains

警察庁けいさつちょうによると今年ことし7がつ8がつ809にんやま遭難そうなんしてけがしたひとくなったひとなどました

label.tran_page According to the National Police Agency, 809 people lost their lives in the mountains in July and August of this year, with some injured or killed.
1968ねん調しらはじからいちばんおおなりました
label.tran_page This is the largest increase since I started research in 1968.
このなかくなっひと行方不明ゆくえふめいひと61にんです
label.tran_page The number of people who died and those who are missing is 61.

やまのぼツアー参加さんか50さいぐらい女性じょせいくずやすいいわおおみちころ10mぐらいしたました

label.tran_page A woman around 50 years old who was on a mountain climbing tour fell on a path with many crumbling rocks and fell about 10 meters below.
女性じょせいあたまから自分じぶんやまりることできなくなりました
label.tran_page The woman was bleeding from the head and was unable to go down the mountain on her own.

専門家せんもんかとく40さいから60さいまでひと事故じこおおなっます

label.tran_page Experts say, ``Accidents are particularly common among people between the ages of 40 and 60.
新型しんがたコロナウイルス心配しんぱいしてながあいだやまのぼいなくからだあしちからよわなっひといます
label.tran_page Some people have not climbed mountains for a long time due to concerns about the new coronavirus, and their bodies and legs have become weak.
まえより簡単かんたんやまえら具合ぐあいわるなったらすぐやまくださいはなます
label.tran_page Please choose an easier mountain than the previous one and get off the mountain as soon as you feel unwell.”

警察庁けいさつちょうこれからおおひと紅葉こうようやまのぼおもます

label.tran_page The National Police Agency said, ``From now on, I think many people will climb the mountains to see the autumn leaves.
自分じぶんちからあっ計画けいかくかんがえて必要ひつようものしっかり準備じゅんびほしいですはなます
label.tran_page I want you to come up with a plan that suits your abilities and make sure you have everything you need.”