일본 신문
イスラエルとハマスのたたかおおひとくなった
2023-10-10 16:20:00
번역
freedom of speech 12:10 11/10/2023
1 0
번역 추가
イスラエルとハマスのたたかおおひとくなった
label.tran_page 많은 사람들이 이스라엘과 하마스 사이의 전투에서 죽었다

イスラエルとパレスチナはむかしから、たたかかえています

label.tran_page 이스라엘과 팔레스타인은 오랫동안 싸우고 있습니다
7なのか、パレスチナのガザ地区ちく支配しはいしているハマスが、イスラエルにロケットだんおおきな攻撃こうげきをしました
label.tran_page 7 일, 팔레스타인의 가자 지구를 통제하는 하마스는 로켓으로 이스라엘을 크게 공격했습니다.

イスラエルのニュースによると、10とおかひるまでにイスラエルで900にん以上いじょうくなりました

label.tran_page 이스라엘의 뉴스에 따르면, 10 일 정오까지 이스라엘에서 900 명 이상이 사망했습니다.

イスラエルぐんもガザ地区ちくそらから攻撃こうげきはじめています

label.tran_page 이스라엘 군대는 또한 하늘에서 가자 지역을 공격하기 시작했습니다.
ガザ地区ちくによると、10とおかひるまでに560にんくなりました
label.tran_page 가자 지역에 따르면, 10 일 정오까지 560 명이 사망했습니다.
イスラエルとガザ地区ちくで1400にん以上いじょうくなりました
label.tran_page 이스라엘과 가자 지역에서 1400 명 이상이 사망했습니다.

これからイスラエルぐんがガザ地区ちくなかはいって攻撃こうげきはじめる心配しんぱいがあります

label.tran_page 이스라엘 군대가 가자 지역에 들어가서 공격을 시작할까 걱정됩니다.

国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうは、イスラエルとパレスチナやまわくにトップたちに電話でんわをして、たたかはげしくならないように協力きょうりょくしてほしいとっています

label.tran_page 유엔 장관 인 Gutless는 이스라엘, 팔레스타인 및 주변 국가의 정상과 협력하여 전투가 강하지 않도록 협력하기를 원한다고 말했습니다.
そして、けがをしたひといえをなくしたひとたすてほしいと、世界せかいくにっています
label.tran_page 그리고 그는 세상에 부상을 입거나 집을 잃은 사람들을 돕고 싶다고 말합니다.