電動でんどうスクーター製造工場せいぞうこうじょう作業員さぎょういん全員女性ぜんいんじょせい インド新興企業しんこうきぎょう
2021-09-16 07:10:02Z
Translation
Rodrigo Cordova 15:09 16/09/2021
1 0
Add translation
電動でんどうスクーター製造工場せいぞうこうじょう作業員さぎょういん全員女性ぜんいんじょせい インド新興企業しんこうきぎょう
label.tran_page Electric scooter manufacturing factory, all workers are female Indian start-up company

 インドの配車はいしゃサービス大手おおてオラ傘下さんかのオラ・エレクトリックは、タミルナドゥしゅう設立せつりつした最新さいしん工場こうじょうについて、運営うんえいたずさわる作業員さぎょういん全員女性ぜんいんじょせいなるあきらかにしました

label.tran_page Ora Electric, a subsidiary of India’s ride-hailing service giant Ora, has revealed that all workers involved in the operation of the latest factory established in Tamil Nadu will be women.

 同社どうしゃ共同創業者きょうどうそうぎょうしゃバビシュ・アガルワルは13にち、ブログへの投稿とうこうで、工場どうこうじょうでは最終的さいしゅうてきに1万人まんにん女性じょせい雇用こようするとあきらかにしました
label.tran_page The company’s co-founder Babish Agarwal said in a blog post on the 13th that the factory will eventually hire 10,000 women.
最初さいしょグループ週内しゅうないにも作業さぎょう開始かいしするそうです
label.tran_page The first group will start working within the week
完全操業かんぜんそうぎょうは2022年末ねんまつ予定よていしています
label.tran_page Full operation is scheduled for the end of 2022

 ブログへの投稿とうこうによれば、同工場どうこうじょう世界せかいでも最大級さいだいきゅう女性じょせいだけの工場こうじょうであり、女性じょせいだけの車両製造工場しゃりょうせいぞうこうじょうなるそうです
label.tran_page According to a post on the blog, the factory is one of the largest women-only factories in the world, and it will be a women-only vehicle manufacturing factory.

label.tran_page