100さい以上いじょうひとが8まん6510にん いままででいちばんおお
2021-09-16 12:00:00
Translation
Anonymous 09:10 24/10/2021
2 0
Anonymous 21:09 16/09/2021
0 0
Add translation
100さい以上いじょうひとが8まん6510にん いままででいちばんおお
label.tran_page 86,510 people over 100 years old, the most so far

今月こんげつ20はつかは「敬老けいろう」です

label.tran_page 20th of this month is ”Respect for the Aged Day”

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、日本にっぽん今月こんげつ15にちに100さい以上いじょうひとは8まん6510にんいます

label.tran_page According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, there are 86,510 people over 100 years old in Japan on the 15th of this month.
去年きょねんより6060にんえました
label.tran_page 6060 more than last year
51ねんつづけてえて、いままででいちばんおおくなりました
label.tran_page It has increased for 51 years in a row, and it is the largest number ever.
88%の7まん6450にん女性じょせいで、男性だんせいは1まん60にんです
label.tran_page 88% of 76,450 are women and 10,60 are men

いちばん長生ながい女性じょせいは、福岡市ふくおかしんでいる118さい田中たなかカ子かねさんです

label.tran_page The longest-lived woman is Kane Tanaka, 118, who lives in Fukuoka.
田中たなかさんは「世界せかいいちばん長生ながいひと」のギネス世界記録せかいきろくになっています
label.tran_page Mr. Tanaka is the Guinness World Record for ”the longest-lived person in the world”
田中たなかさんは120さいまで元気げんき生活せいかつしたいとっています
label.tran_page Mr. Tanaka says he wants to live well until he is 120 years old.

上田幹藏さん

いちばん長生ながい男性だんせいは、奈良市ならしんでいる111さい上田うえだ幹藏みきぞうさんです

label.tran_page
上田うえださん年寄としよのための施設しせつ生活せいかつしていて、よくうたうたったりからだうごかしたりしています
label.tran_page