バヌアツ、「気候変動きこうへんどうからまもられる権利けんり」で国際司法裁こくさいしほうさい意見求いけんもとめる
Sep 28, 2021 07:09
Translation
Anonymous 23:09 28/09/2021
7 0
Add translation
バヌアツ、「気候変動きこうへんどうからまもられる権利けんり」で国際司法裁こくさいしほうさい意見求いけんもとめる
label.tran_page Vanuatu seeks opinion from the International Court of Justice on ”Right to be Protected from Climate Change”

南太平洋みなみたいへいよう島国しまぐにバヌアツの政府せいふが、気候変動きこうへんどうからまもられる権利けんりをめぐって国際司法裁判所こくさいしほうさいばんしょ(ICJ)の意見いけんもとめる方針ほうしんあきらかにしました

label.tran_page The government of Vanuatu, an island nation in the South Pacific, has announced a policy to seek the opinion of the International Court of Justice (ICJ) over its right to be protected from climate change.

バヌアツのロウマン首相しゅしょうは25にち国連総会こくれんそうかいでの演説えんぜつで、国際社会こくさいしゃかい気候変動きこうへんどうへの対応たいおうをただちに強化きょうかするべきだとうったえました

label.tran_page In a speech at the United Nations General Assembly on the 25th, Vanuatu’s Prime Minister Roman said that the international community should immediately strengthen its response to climate change.

気候変動きこうへんどう影響えいきょう次第しだいここくにえなくなってきていると指摘してきし、「とくわたしたちのような発展途上はってんとじょう島国しまぐににとって、最大さいだい脅威きょうい地球規模ちきゅうきぼだ」と強調きょうちょうしました

label.tran_page He noted that the effects of climate change are becoming increasingly out of control for individual countries, stressing that ”the greatest threat is global, especially for developing island nations like us.”

国連こくれんによると、バヌアツの人口じんこうやく25万人まんにんです

label.tran_page According to the United Nations, Vanuatu has a population of about 250,000.