일본 신문
電動でんどうキックボードで安全指導あんぜんしどう 危険運転きけんうんてん問題もんだい
2021-09-29 07:10:02
번역
Anonymous 03:09 29/09/2021
0 0
번역 추가
電動でんどうキックボードで安全指導あんぜんしどう 危険運転きけんうんてん問題もんだい
label.tran_page 전동 스쿠터 안전지도 위험 운전이 문제에

 東京都内とうきょうとない電動でんどうキックボードによる歩道ほどうでの走行そうこうなど危険きけん運転うんてんおおくみられることから、警視庁けいしちょう渋谷区しぶやく交差点こうさてん安全指導あんぜんしどうおこないました

label.tran_page 도쿄 도내에서 전동 스쿠터에 의한 보도에서 주행 등 위험한 운전을 많이 볼 수있는 것부터 경시청 시부야 구의 사거리에서 안전지도를 실시했습니다

 都内とないでは電動でんどうキックボードで歩道ほどうはしったり信号しんごう無視むししたりする危険きけん走行そうこう問題もんだいになっています
label.tran_page 도내에서는 전동 스쿠터에서 보도를 달리고 신호를 무시하고 위험한 주행이 문제가되고 있습니다

 先月末せんげつまつまでに電動でんどうキックボードがからんだ事故じこは、39件発生けんはっせいしました
label.tran_page 지난달 말까지 전동 스쿠터가 얽힌 사고는 39 건 발생했습니다

 警視庁けいしちょう今月こんげつ28にち渋谷区しぶやく交差点こうさてん利用者りようしゃにヘルメット着用ちゃくようけるなど指導しどうおこないました
label.tran_page 경시청은 이달 28 일 시부야 교차로에서 이용자에게 헬멧 착용을 호소하는 등지도를 실시했습니다

 電動でんどうキックボードの運転うんてんには免許めんきょ必要ひつようほか歩道ほどうでの走行そうこう禁止きんしされています
label.tran_page 전동 스쿠터의 운전 면허증이 필요한 것 외에 인도에서의 주행은 금지되어 있습니다