일본 신문
世界第せかいだい2の高峰こうほうK2、こんシーズン登山者とざんしゃ過去最多かこさいた
2022-08-09 11:02:05
번역
Anonymous 13:08 09/08/2022
0 0
번역 추가
世界第せかいだい2の高峰こうほうK2、こんシーズン登山者とざんしゃ過去最多かこさいた
label.tran_page 세계에서 두번째 고봉 K2、이번 시즌의 산악인은 최대에。

パキスタンにある世界第せかいだい2の高峰こうほうK2(標高ひょうこう8611メートル)の登山者数とざんしゃすう今年ことし過去最多かこさいた記録きろくしました

label.tran_page 파키스탄에 있는 세계에서 두번째 고봉 K2(해발 8611미터)의 등산객 수가 올해、최대를 기록했다。

地元じもと観光当局者かんこうとうきょくしゃによると、こんシーズンはいってから207けん登山許可証とざんきょかしょう発行はっこうされました

label.tran_page 지방의 관광당국자에 따르면、이번 시즌에 들어가고 나서 207건의 등산허가증이 발행되었다。

K2は中国ちゅうごくとの国境地帯こっきょうちたいあるカラコルム山脈さんみゃく高峰こうほうです

label.tran_page K2는 중국과의 국경지대에 있는 카라코룸(몽골제국의 초기 수도)산맥의 고봉이다。
世界最高峰せかいさいこうほうのエベレストをえる難関なんかんとされますが、今年ことしベストシーズンがつおだやか天候てんこうつづいたことにくわえて、近年きんねん旅行制限りょこうせいげん緩和かんわされ、国内政情こくないせいじょう安定あんていしていることなどから登山者とざんしゃえました
label.tran_page 세계 최고봉의 에베레스트를 넘는 난관이지만、올해는 베스트 시즌인 7월에 온난한 날씨가 계속되는 것 외에도、 최근 몇 년간 여행 제한이 완화되어、국내 정정도 안정되어 있는 것으로부터 산악인이 늘고 있다。