일본 신문
ホンダ 中国苦戦ちゅうごくくせん一部工場閉鎖いちぶこうじょうへいさ
2024-07-26 16:00:29
번역
Anonymous 15:07 26/07/2024
0 0
번역 추가
ホンダ 中国苦戦ちゅうごくくせん一部工場閉鎖いちぶこうじょうへいさ
label.tran_page 혼다 중국 고전으로 일부 공장 폐쇄

 ホンダは、最大さいだい生産拠点せいさんきょてんある中国ちゅうごくでのガソリンしゃ生産能力せいさんのうりょく2割減わりへらすとあきらかにしました

label.tran_page 혼다는 중국에서 가장 큰 생산 기지인 가솔린 자동차의 생산 능력을 20% 줄일 것으로 밝혔다.


 現在げんざい中国ちゅうごくっている年間ねんかんおよそ150万台まんだい生産能力せいさんのうりょくうち5万台まんだいぶん広東省かんとんしょう工場こうじょう10がつ閉鎖へいさし、24万台分まんだいぶん湖北省こほくしょう工場こうじょう11がつ休止きゅうしします
label.tran_page 현재 중국에 보유하고 있는 연간 약 150만대의 생산능력 중 5만대분의 광동성 공장을 10월에 폐쇄하고, 24만대분의 후베이성 ​​공장도 11월에 휴지합니다.


 中国ちゅうごくでは、中国ちゅうごくメーカーがEV(電気自動車でんきじどうしゃ)を中心ちゅうしんにシェアをばしていて、日本にっぽんメーカーは三菱自動車みつびしじどうしゃがすでに撤退てったいめるなど、苦戦くせんつづいています
label.tran_page 중국에서는 중국 메이커가 EV(전기 자동차)를 중심으로 점유율을 늘리고 있으며, 일본 메이커는 미쓰비시 자동차가 이미 철수를 결정하는 등 고전이 계속되고 있습니다