ゆうちょ「mijica」廃止はいしへ 不正引ふせいひ332万円まんえん
2021-01-12 07:10:02Z
Translation
さくら 12:05 19/05/2021
0 0
Add translation
ゆうちょ「mijica」廃止はいしへ 不正引ふせいひ332万円まんえん
label.tran_page To abolish Yucho ”mijica” Unauthorized withdrawal 3.32 million yen

 ゆうちょ銀行ぎんこう貯金ちょきん不正引ふせいひしに悪用あくようされたデビットカードなど機能きのう「mijica」を廃止はいしすると発表はっぴょうしました

label.tran_page Japan Post Bank announced that it will abolish ”mijica”, which has functions such as debit cards that have been misused for illegal withdrawal of savings.

 ゆうちょ銀行ぎんこうのデビットカード「mijica」は送金機能そうきんきのう悪用あくようされ、50人以上にんいじょう口座こうざからわせて332万円まんえん貯金ちょきん不正ふせいされました
label.tran_page Japan Post Bank’s debit card ”mijica” was abused for its remittance function, and a total of 3.32 million yen was illegally withdrawn from accounts of 50 or more people.

 また専用せんようサイトから顧客約こきゃくやく1400にん個人情報こじんじょうほう流出りゅうしゅつしたおそもあります
label.tran_page In addition, there is a risk that the personal information of about 1,400 customers may have leaked from the dedicated site.

 ゆうちょ銀行ぎんこうは「mijica」を廃止はいしし、来年春らいねんはるあらなブランドのカード発行はっこうします
label.tran_page Japan Post Bank will abolish ”mijica” and issue a new brand card next spring.