ちいさいども必要ひつようなワクチンや健康診断けんこうしんだん予定よていどおりけて
2021-01-12 12:00:00
Translation
Anonymous 13:01 12/01/2021
1 0
Add translation
ちいさいども必要ひつようなワクチンや健康診断けんこうしんだん予定よていどおりけて
label.tran_page Get the vaccines and health checkups you need for young children on schedule

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、東京都とうきょうとと3つのけんに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」がたため、病院びょういんかないひとえて、健康けんこう問題もんだいことを心配しんぱいしています

label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare is worried that the number of people who will not go to the hospital will increase due to the state of emergency issued in Tokyo and three prefectures, causing health problems.

とくあかちゃんちいさいどもは、うつる病気びょうきになりやすい年齢ねんれいがあって、ワクチンけるときがまっています

label.tran_page In particular, babies and small children are predisposed to depressive illness and have a fixed time to receive the vaccine.
予定よていどおりにワクチンけないと、おも病気びょうきなるかもしれません
label.tran_page If you don`t get the vaccine on time, you may get seriously ill.

あかちゃんちいさいども健康診断けんこうしんだん大切たいせつです

label.tran_page Health checkups for babies and small children are also important
健康けんこうのチェックだけではなくて、どもそだてるおやなどこまっていることを専門家せんもんか相談そうだんできます
label.tran_page In addition to checking your health, you can consult with a specialist about problems such as parents raising children.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「病院びょういんなどでは、あたらしいコロナウイルスひろがらないようにしっかり消毒しょうどくしたり空気くうききれいにしたりしています

label.tran_page According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, In hospitals, etc., we thoroughly disinfect and clean the air to prevent the spread of new coronavirus.
病院びょういんかないと自分じぶんめないで、いつもっている病院びょういん医者いしゃにも相談そうだんしてほしいです」とはなしています
label.tran_page Don`t decide for yourself if you don`t go to the hospital, I want you to consult with the doctor at the hospital you always go to.