寒くて電気が足りなくなりそう
It’s cold and electricity is about to run out.
It’s cold and electricity is about to run out.
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
The amount of electricity that everyone is using is increasing because it is cold and the use of heating etc. is increasing.
The amount of electricity that everyone is using is increasing because it is cold and the use of heating etc. is increasing.
休みが終わった12日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Factory work will start on the 12th after the holidays, and it seems that more electricity will be used.
Factory work will start on the 12th after the holidays, and it seems that more electricity will be used.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、12日のいちばん多い時間には、作る電気の100%近くになりそうだと考えています
Companies that make electricity think that the amount of electricity everyone uses is likely to be close to 100% of the electricity they make during most hours of the 12th.
Companies that make electricity think that the amount of electricity everyone uses is likely to be close to 100% of the electricity they make during most hours of the 12th.
関西では、
午前8
時過ぎに99%になりました
In Kansai, it reached 99% after 8 am.
In Kansai, it reached 99% after 8 am.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
For this reason, companies that produce electricity are asking for less electricity to be used in addition to heating.
For this reason, companies that produce electricity are asking for less electricity to be used in addition to heating.
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
For example, when there is no problem in life, avoid using room lights, vacuum cleaners and similar machines.
For example, when there is no problem in life, avoid using room lights, vacuum cleaners and similar machines.
Companies that make electricity run more thermal power plants to make more electricity
Companies that make electricity run more thermal power plants to make more electricity
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
And he says that another company will send electricity where there is not enough electricity.
And he says that another company will send electricity where there is not enough electricity.