がん治療の医師、元患者の治療費計6700万円超を帳消しに 米
Cancer treatment doctor, to cancel the total treatment cost of over 67 million yen for former patients US
Cancer treatment doctor, to cancel the total treatment cost of over 67 million yen for former patients US
米アーカンソー州でがん治療に携わる医師が、元患者らの未払いの治療費総額65万ドル(約6755万円)以上を帳消しにする出来事がありました
There was an incident in Arkansas, USA, where a doctor involved in cancer treatment canceled the total unpaid treatment costs of former patients of more than $ 650,000 (about 67.55 million yen).
There was an incident in Arkansas, USA, where a doctor involved in cancer treatment canceled the total unpaid treatment costs of former patients of more than $ 650,000 (about 67.55 million yen).
同州パインブラフで30年近くがんの治療院を営むオマール・アティク医師は、地域でともに暮らす人々が病気になった時の治療費の心配をしなくてはならない現状に対し、かねてある種の疑念を抱いていたと明かします
Dr. Omar Atiku, who has been running a cancer treatment center in Pine Bluff for nearly 30 years, has been worried about the cost of treatment when people living together in the area get sick.
Dr. Omar Atiku, who has been running a cancer treatment center in Pine Bluff for nearly 30 years, has been worried about the cost of treatment when people living together in the area get sick.
パキスタンからの移民で4人の子どもを持つアティク医師は、昨年のクリスマスに合わせて、患者らの未払いの治療費を帳消しにすることを決めました
Dr. Atiku, an immigrant from Pakistan with four children, decided to cancel the unpaid medical expenses of the patients in time for Christmas last year.
Dr. Atiku, an immigrant from Pakistan with four children, decided to cancel the unpaid medical expenses of the patients in time for Christmas last year.
すべての患者にホリデーシーズンのカードを送り、その中で自分を信頼してくれたことへの感謝と、治療費の支払いの免除を伝えました
I sent a holiday season card to all patients, thanking them for their trust in them and exempting them from paying for treatment.
I sent a holiday season card to all patients, thanking them for their trust in them and exempting them from paying for treatment.