インドネシア旅客機墜落りょかくきついらく捜索海域そうさくかいいき遺体いたい収容しゅうよう
2021-01-13 07:10:03Z
Translation
Anonymous 00:01 13/01/2021
0 0
Add translation
インドネシア旅客機墜落りょかくきついらく捜索海域そうさくかいいき遺体いたい収容しゅうよう
label.tran_page Indonesian airliner crashes, corpses contained in search area

インドネシアの格安航空会社かくやすこうくうがいしゃ(LCC)スリウィジャヤ航空こうくう旅客機りょかくき首都しゅとジャカルタの空港くうこう離陸りりくした直後ちょくご消息しょうそくった海域かいいき遺体いたい機体きたい残骸ざんがいげられました

label.tran_page Indonesian low-cost carrier (LCC) Sriwijaya Airliner’s body and wreckage were withdrawn in the disappearing waters shortly after taking off from the airport in Jakarta, the capital.
同機どうきには乗客乗員じょうきゃくじょういん62にん搭乗とうじょうしていました
label.tran_page 62 passengers and crew were on board the aircraft

ジャカルタからボルネオとうポンティアナクへかっていたスリウィジャヤ航空こうくう182便びんは、現地時間げんちじかんの9日午後ここのかごご40ぷんごろに交信こうしん途絶とだえました

label.tran_page Sriwijaya Airline flight 182, which was heading from Jakarta to Pontianak, Borneo, lost communication at around 2:40 pm local time on the 9th.

インドネシア海軍かいぐんのダイバーは10とおか機体きたいからの信号しんごう位置いち特定とくていしたあと機体きたい残骸ざんがい発見はっけんしました

label.tran_page Indonesian Navy divers found the wreckage of the aircraft after locating the signal from the aircraft on the 10th.
インドネシア軍幹部ぐんかんぶは、海軍艦かいぐんかん機体きたい胴体部分どうたいぶぶん位置いち特定とくていしたとの見方みかたしめした
label.tran_page Indonesian military officials said the naval vessel had located the fuselage of the fuselage.

インドネシア警察けいさつはCNNの取材しゅざいたいし、遺体収容用いたいしゅうようようふくろ2つをったとあきらかにしました

label.tran_page Indonesian police told CNN that they had received two bags to hold the bodies.
ひとつには犠牲者ぎせいしゃ所持品しょじひんおさめられており、もうひとつには遺体いたい収容しゅうようされていました
label.tran_page One contained the victim’s belongings and the other contained the body.