べいインテルCEOが退任たいにんへ、後任こうにんにゲルシンガー
2021-01-19 07:10:03Z
Translation
Anonymous 08:01 19/01/2021
2 0
Add translation
べいインテルCEOが退任たいにんへ、後任こうにんにゲルシンガー
label.tran_page US Intel CEO to retire, Mr. Gelsinger to succeed

べいインテルは13にち、ボブ・スワン最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)が退任たいにんし、後任こうにん仮想化かそうかソフト大手おおてVMウェアのCEOをつとめるパット・ゲルシンガー就任しゅうにんするとあきらかにしました

label.tran_page Intel CEO Bob Swan has retired on the 13th, and Pat Gelsinger, who is the CEO of virtualization software giant VM Ware, will replace him.

インテルは声明せいめいで、やく10ねんにわたりVMウェアのCEOをつとめてきたゲルシンガーを「おおきな尊敬そんけいあつめるCEOで、業界ぎょうかいベテラン」と形容けいようしました

label.tran_page In a statement, Intel described Gersinger, who has been CEO of VMware for about 10 years, as ”a highly respected CEO and an industry veteran.”
同氏どうしがつ15にちからインテルのかじりをねらいます
label.tran_page He will be steering Intel from February 15th

CEO交代こうたい報道ほうどうけ、インテルかぶは8%ちか上昇じょうしょう、VMウェアかぶは8%ちか下落げらくしました

label.tran_page Intel shares rose nearly 8% and VMware shares fell nearly 8% following reports of CEO changes

インテルでは2018ねんがつ当時とうじのブライアン・クルザニッチCEOが従業員じゅうぎょういんとの過去かこの「同意どういもとづく関係かんけい」を理由りゆう辞任じにんまれ、スワンが19ねんがつ常任じょうにんCEOに起用きようされていました

label.tran_page At Intel, in June 2018, then CEO Brian Krzanich was forced to resign because of his past ”consent-based relationship” with employees, and Mr. Swan was appointed as permanent CEO in January 2019.