注意ちゅういされてもマスクからはなしていたひと 試験しけん無効むこう
2021-01-19 12:00:00
Translation
Anonymous 11:01 19/01/2021
0 0
Add translation
注意ちゅういされてもマスクからはなしていたひと 試験しけん無効むこう
label.tran_page Person who had nose out of the mask after he was warned will have his test invalidated.

大学だいがく入学試験にゅうがくしけんの「共通きょうつうテスト」が、16にちと17にちにありました

label.tran_page There was a ”common test” for university entrance exams on the 16th and 17th.
あたらしいコロナウイルスひろがっているため、試験しけん会場かいじょうではただしくマスクをすることになっています
label.tran_page Due to the spread of the new coronavirus, mask is supposed to be worn properly at the test site.

試験しけんおこなった「大学だいがく入試にゅうしセンター」によると、東京とうきょう会場かいじょうマスクからはなているひとがいました

label.tran_page According to the ”National Center for University Entrance Examinations” that conducted the exam, there was a person with a nose sticking out of the mask at the venue in Tokyo.
このため、大学だいがく入試にゅうしセンターひとが、はなうえまでマスクをするように、試験しけんちゅうに6かい注意ちゅういしました
label.tran_page For this reason, the National Center for University Entrance Examinations warned a person six times during the exam to wear the mask over the nose.
かいは「つぎ注意ちゅういしたら試験しけん無効むこうになります」といました
label.tran_page After the sixth time the exam will be invalid after the next warning.
しかしこのひとわれたとおりにしなかったため、試験しけん全部ぜんぶ無効むこうになりました
label.tran_page However, this person did not do what he was told, so all the exams were invalidated.

共通きょうつうテストでは、病気びょうきなどマスクができない場合ばあいべつ部屋へや試験しけんけることができます

label.tran_page In the common test, if you cannot mask due to illness etc., you can take the test in another room
しかしこのひとはそうしたいとっていませんでした
label.tran_page But this person didn’t say he wanted to