「経済が戻るのは来年の前半」と答えた会社がいちばん多い
Most companies answered that the economy will return in the first half of next year.
Most companies answered that the economy will return in the first half of next year.
NHKは、日本の100の会社にアンケートを行いました
NHK surveyed 100 Japanese companies
NHK surveyed 100 Japanese companies
日本の今の景気について質問すると、いちばん多い41の会社が「変わっていない」と答えました
When asked about Japan’s current economy, the 41 most companies answered that they haven’t changed.
When asked about Japan’s current economy, the 41 most companies answered that they haven’t changed.
次に多い35の会社は「少しよくなった」と答えました
The next most 35 companies answered ”a little better”
The next most 35 companies answered ”a little better”
「よくなった」と答えた会社はありませんでした
No company answered ”improved”
No company answered ”improved”
日本の経済がいつ、新しいコロナウイルスが広がる前と同じぐらいに戻るかと聞きました
I asked when the Japanese economy would return to the same level as before the new coronavirus spread.
I asked when the Japanese economy would return to the same level as before the new coronavirus spread.
いちばん多い27の
会社が「
来年の
前半」と
答えました
The 27 most companies answered ”first half of next year”
The 27 most companies answered ”first half of next year”
次に多い19の
会社は「
来年の
後半」と
答えました
The next most 19 companies answered ”late next year”
The next most 19 companies answered ”late next year”
About half of the companies answered next year, including the first half and the second half.
About half of the companies answered next year, including the first half and the second half.
ほかの
会社は「
今年の
後半」や「
来年よりあと」と
答えていました
Other companies answered ”late this year” or ”after next year”
Other companies answered ”late this year” or ”after next year”
「
今年の
前半」と
答えた
会社はありませんでした
No company answered ”first half of this year”
No company answered ”first half of this year”
新しいコロナウイルスが広がるのが止まらないので、多くの会社は経済が早く戻るのは難しいと考えています
Many companies find it difficult for the economy to return quickly as the new coronavirus continues to spread.
Many companies find it difficult for the economy to return quickly as the new coronavirus continues to spread.