Japanese newspaper
べいウォルマートばんのバーキン、「ワーキン」がネットで爆売ばくう
2025-01-02 10:30:03
Translation
Anonymous 13:01 03/01/2025
0 0
Add translation
べいウォルマートばんのバーキン、「ワーキン」がネットで爆売ばくう
label.tran_page

バーキン」にはとどかなくても「ワーキン」ならーー

label.tran_page
べいウォルマートが販売はんばいする、フランスの高級こうきゅうブランド、エルメスのものにハンドバッグ節約志向せつやくしこう消費者しょうひしゃあいだ人気にんきあつめている
label.tran_page
SNSで話題わだいとなり、バッグ大方売おおかたうれたようだ
label.tran_page

ウォルマートが販売はんばいするかわバッグには「Wirkin(ワーキン)」というニックネームがけられ、エルメスのバーキンよりかなり手頃てごろ価格かかくとなっている

label.tran_page

エルメスなど高級こうきゅうブランドは世間せけん注目ちゅうもくあつめているが、価格こうかかくのためおおひとにとって高嶺たかねはな

label.tran_page
そのため物好ものすきな消費者しょうひしゃは、より安価あんか高品質こうひんしつ模倣品もほうひん魅力みりょくかんじている
label.tran_page

インフルエンサーもこうした模倣品もほうひんの「宣伝せんでん」に一役買ひとやくかっている

label.tran_page
ネットショッピングが浸透しんとうし、地球ちきゅう裏側うらがわからでもやす送料そうりょう入手にゅうしゅできるようになっていることが背景はいけいある
label.tran_page

エルメスはバッグオンライン販売はんばいしていない

label.tran_page
新品しんぴん中古ちゅうこバーキンをあつかべいロサンゼルスの小売企業こうりきぎょうはバーキンを2まん6500〜39まん9999ドル(やく410まん〜6300まんえん)で販売はんばいしている
label.tran_page
ドイツのマーケットプレイスによると、職人しょくにん最長さいちょう40時間じかんかけて手作業てさぎょう仕上しあげる「スタンダードモデル」のバーキンの値段ねだんやく7200ドルからとなっている
label.tran_page

一方いっぽう、ウォルマートが販売はんばいするワーキンの価格かかくサイズいろによってことなるものの、やすものでは78ドル

label.tran_page
同社どうしゃはさまざまなメーカーのものをあつかっており、ワーキンのメーカーのひと「カムゴ」よると、商品しょうひんには本物ほんもの牛皮ぎゅうひ使用しようしているが、内側うちがわ合成皮革ごうせいひかくという
label.tran_page

動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok(ティックトック)」のあるユーザーは「ワーキンはワーキンクラス(労働者階級ろうどうしゃかいきゅう=ワーキングクラスのもじり)のためのもの」とんでいる

label.tran_page