キャベツが高い いつもの年の3.3倍
La col es 3.3 veces más cara que lo usual
La col es 3.3 veces más cara que lo usual
El precio de la col está aumentando
El precio de la col está aumentando
農林水産省は先月23日から25日まで、スーパーなどの野菜の値段を調べました
El Ministro de Agricultura, Bosques y pesquería investigó los precios de los vegetales en el supermercado del 23- 25 del pasado mes.
El Ministro de Agricultura, Bosques y pesquería investigó los precios de los vegetales en el supermercado del 23- 25 del pasado mes.
キャベツは、平均で1kg453円でした
Por un kilo de col, son 453 yenes.
Por un kilo de col, son 453 yenes.
いつもの年の3.3倍でした
Fue 3.3 veces más que comúnmente todos los años.
Fue 3.3 veces más que comúnmente todos los años.
去年の夏とても暑くて、先月雨が少なかったため、高くなっています
Todo el verano del año pasado hizo calor, y el mes pasado hubo lluvia muy escasa, por ello, el precio es elevado.
Todo el verano del año pasado hizo calor, y el mes pasado hubo lluvia muy escasa, por ello, el precio es elevado.
レタスはいつもの年の2.3倍、白菜と大根は1.9倍でした
El precio de la lechuga todos los años es 2.3 veces más cara. La lechuga china y el rábano, 1.9 veces más.
El precio de la lechuga todos los años es 2.3 veces más cara. La lechuga china y el rábano, 1.9 veces más.
農林水産省は「ねぎ、なす、ピーマンは元気に大きくなっているので、これから値段が下がりそうです」と言っています
El Ministro de Agricultura, Bosques y pesquería dijo (Como la cebolla, nasu, pimiento están creciendo bien, a partir de ahora el precio, es ideal que los precios sean bajos).
El Ministro de Agricultura, Bosques y pesquería dijo (Como la cebolla, nasu, pimiento están creciendo bien, a partir de ahora el precio, es ideal que los precios sean bajos).
農林水産省は先月23日から25日まで、スーパーなどの野菜の値段を調べました
キャベツは、平均で1kg453円でした
去年の夏とても暑くて、先月雨が少なかったため、高くなっています
レタスはいつもの年の2.3倍、白菜と大根は1.9倍でした
農林水産省は「ねぎ、なす、ピーマンは元気に大きくなっているので、これから値段が下がりそうです」と言っています