일본 신문
ガザ地区ちく どもがワクチンをけるあいだたたかをやめる
2024-09-02 16:05:00
번역
Anonymous 11:09 03/09/2024
0 1
번역 추가
ガザ地区ちく どもがワクチンをけるあいだたたかをやめる
label.tran_page 가자 지구 아이가 백신을 받는 동안 싸움을 그만둔다

パレスチナのガザ地区ちくでは、イスラエルとハマスのたたかつづいています

label.tran_page 팔레스타인의 가자 지구에서는 이스라엘과 하마스 전투가 계속
WHOは、ガザ地区ちくポリオという病気びょうきひろがる心配しんぱいあるっています
label.tran_page WHO는 가자지구에서 소아마비라는 질병이 퍼질 우려가 있다고
ポリオは、ちいさいどもにうつりやすくて、あしまひのこことがあります
label.tran_page 소아마비는 어린 아이에게 흔들리기 쉽고 손과 발에 마비가 남을 수 있습니다.

このため、ガザ地区ちくどもたちは、ワクチンけることになりました

label.tran_page 이 때문에, 가자 지구의 아이들은, 백신을 받게 되었습니다
そして9がつ1ついたちから、イスラエルとハマスは場所ばしょ時間じかんめて、たたかをやめることになりました
label.tran_page 그리고 9월 1일부터 이스라엘과 하마스는 장소와 시간을 정하고 싸움을 멈추게 되었습니다.

ガザ地区ちく中部ちゅうぶでは、1ついたちあさからひるすぎまで、大勢おおぜいどもワクチンけました

label.tran_page 가자지구 중부에서는 하루 아침부터 너무 낮까지 많은 아이들이 백신을 받
邪魔じゃまをするような攻撃こうげきなどはなかったようです
label.tran_page 방해하는 공격 등은 없었던 것 같습니다.
中部ちゅうぶつぎ南部なんぶつぎ北部ほくぶどもたちがワクチンける予定よていです
label.tran_page 중부의 다음은 남부, 다음은 북부에서 아이들이 백신을 받을 예정입니다