집
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
게시물
업그레이드
뒤
일본 신문
パラリンピック　日本にっぽんが車くるまいすラグビーで金きんメダル
2024-09-03 16:30:00
번역
황선욱 10:09 03/09/2024
0 0
melo mute 21:09 03/09/2024
0 0
번역 추가
パラリンピック　日本にっぽんが車くるまいすラグビーで金きんメダル
label.tran_page 장애인 올림픽 일본이 휠체어 럭비로 금메달

フランスのパリで2日ふつか、パラリンピックの車くるまいすラグビーの決勝けっしょうに日本にっぽんが出でました

label.tran_page 프랑스 파리에서 2일, 패럴림픽의 휠체어 럭비의 결승에 일본이 나왔습니다.
日本にっぽんは世界せかいランキング3番ばんで、2番ばんのアメリカと試合しあいをしました
label.tran_page 일본은 세계 랭킹 3번으로, 2번의 미국과 경기를 했습니다.

第だい1ピリオドは11-14で、アメリカが多おおく点てんを入いれました

label.tran_page 첫 번째 마침표는 11-14로 미국이 많은 점수를 넣었습니다.
しかし、日本にっぽんは第だい2ピリオドから点てんを多おおく入いれて、48-41で勝かちました
label.tran_page 그러나 일본은 두 번째 마침표에서 점수를 많이 넣고 48-41로 승리했습니다.
初はじめて金きんメダルを取とりました
label.tran_page 처음으로 금메달을 땄습니다.

キャプテンで44歳さいの池いけ透暢ゆきのぶ選手せんしゅは、2021年ねんの東京とうきょう大会たいかいで金きんメダルを取とってやめようと考かんがえていました

label.tran_page 캡틴에서 44세의 이케유키노부 선수는 2021년 도쿄 대회에서 금메달을 따고 그만두려고 생각했습니다.
しかし、銅どうメダルだったため、パリまでがんばってきました
label.tran_page 그러나 동메달이었기 때문에 파리까지 노력해 왔습니다.
池いけ選手せんしゅは「みんなの夢ゆめがかなって、最高さいこうにうれしいです」と話はなしていました
label.tran_page 이케 선수는 ”모두의 꿈이 이루어져서 최고로 기쁩니다”라고 말했습니다.