일본 신문
パラリンピックの鬼谷おにだに選手せんしゅ おっと2ふたり頑張がんばってぎんメダル
2024-09-04 16:30:00
번역
이인봉 14:09 04/09/2024
0 0
번역 추가
パラリンピックの鬼谷おにだに選手せんしゅ おっと2ふたり頑張がんばってぎんメダル
label.tran_page 장애인 올림픽의 오니 야 선수 남편과 둘이 열심히 실버 메달
label.tran_page 프랑스 파리에서 이틀 동안 장애인 올림픽 육상 경기의 여자 원반 던지기 결승이있었습니다.
くるまいすクラスで、日本にっぽん鬼谷おにだに慶子けいこ選手せんしゅぎんメダルりました
label.tran_page 휠체어 클래스에서 일본의 오니 타니 케이코 선수가은 메달을 받았습니다.

鬼谷おにだに選手せんしゅは20さいのときに、ひだりあしちからはいらなくなる病気びょうきになって、くるまいす生活せいかつになりました

label.tran_page 오니 타니 선수는 20 세 때 왼쪽 손과 다리에 힘이 들어가지 않게되는 질병이되어 휠체어의 생활이되었습니다.
いえからないことがおおくなりました
label.tran_page 집에서 나오지 않는 경우가 많아졌습니다.

鬼谷おにだに選手せんしゅ元気げんきなるように、おっと健太けんたさんたすました

label.tran_page 오니 야 선수가 건강 해지도록 남편 켄타가 도왔습니다.
鬼谷おにだに選手せんしゅ円盤投えんばんなはじめると、試合しあい会場かいじょう手伝てつだいました
label.tran_page 오니 타니 선수가 원반 던지기를 시작하면 경기장에서 도왔습니다.
パリでも、鬼谷おにだに選手せんしゅのすぐそば健太けんたさんがいました
label.tran_page 파리에서도 오니 야 선수 바로 옆에 켄타가있었습니다.

ぎんメダルった鬼谷おにだに選手せんしゅは「たくさんひと応援おうえんしてもらって、ここことができました

label.tran_page 은메달을 찍은 오니타니 선수는 “많은 사람들에게 응원을 받고 여기에 올 수 있었습니다.
おっとにはとても感謝かんしゃしています」とはなしました
label.tran_page 남편에게 매우 감사합니다. ”라고 말했습니다.
健太けんたさんも「つまをとてもほこおもいます
label.tran_page 켄타 씨도 ”아내를 매우 자랑스럽게 생각합니다.
つまいちばんちかことができてしあわです」とはなしました
label.tran_page 아내를 가장 가까이서 볼 수 있어서 행복하다고 말했습니다.