14세 남학생이 고등학교에서 총격해 4명 사망이나 “5개의 학교에서 총격이 일어난다”
アメリカ南部ジョージア州の高校で銃撃事件が起き、少なくとも4人が死亡、9人が負傷しました
미국 남부 조지아의 고등학교에서 총격 사건이 일어나 적어도 4명이 사망, 9명이 부상
이 학교에 다니는 14세 학생이 용의자로 구속
捜査当局の発表によりますと、4日午前、ジョージア州のアトランタに近いワインダーにある高校で銃撃があり、教師2人と生徒2人の4人が死亡し、9人が病院に搬送されました
수사 당국의 발표에 의하면, 4일 오전, 조지아주의 애틀랜타에 가까운 와인더에 있는 고등학교에서 총격이 있어, 교사 2명과 학생 2명의 4명이 사망해, 9명이 병원에 반송되었습니다
男子生徒は、授業中に5、6発の銃声が聞こえたと証言している
남학생은 수업 중 5, 6발 총소리가 들렸다고 증언
捜査当局は、この学校に通う14歳の少年を殺人の疑いで身柄を拘束しました
수사당국은 이 학교에 다니는 14세 소년을 살인의 혐의로 신체를 구속했다
現地メディアによりますと、この学校には事件当日の朝、「5つの学校で銃撃が起きる」などと犯行を予告する電話があったということで、捜査当局は電話との関連性や犯行の動機などを調べています
현지 언론에 따르면 이 학교에는 사건 당일 아침 ’5개 학교에서 총격이 일어난다’ 등과 범행을 예고하는 전화가 있었다는 것으로 수사 당국은 전화와의 관련성이나 범행 동기 등 조사 중
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
