일본 신문
独自どくじ吹奏楽部すいそうがくぶ部室ぶしつから465万円相当まんえんそうとう楽器がっきなどぬすんだか
2024-09-12 21:18:03
번역
Anonymous 22:09 12/09/2024
0 0
번역 추가
独自どくじ吹奏楽部すいそうがくぶ部室ぶしつから465万円相当まんえんそうとう楽器がっきなどぬすんだか
label.tran_page 【자신】취주악부의 부실에서 465만엔 상당의 악기 등 훔쳤는가

 埼玉県さいたまけんある高校こうこう吹奏楽部すいそうがくぶ部室ぶしつ侵入しんにゅうし、およそ465万円相当まんえんそうとう楽器がっきなどぬすんだとして、50だいおとこ2ふたり逮捕たいほされました

label.tran_page 사이타마현에 있는 고등학교의 취주악부의 부실에 침입해, 대략 465만엔 상당의 악기 등을 훔쳤다고 하여, 50대의 남자 2명이 체포되었습니다


 青木大輔容疑者あおきだいすけようぎしゃ53)と工藤浩容疑者くどうひろしようぎしゃ58)は4がつ川越市かわごえし高校こうこう侵入しんにゅうし、吹奏楽部すいそうがくぶ部室ぶしつから465万円相当まんえんそうとう楽器がっきなど37てんぬすんだうたがたれています
label.tran_page 아오키 다이스케 용의자(53)와 쿠도 히로 용의자(58)는 4월, 가와고에시의 고등학교에 침입해, 취주악부의 부실로부터 465만엔 상당의 악기 등 37점을 훔친 혐의가 갖춰져 있습니다


 捜査関係者そうさかんけいしゃによりますと、2ふたり学校がっこうのすぐそばくるまめたうえで、部室ぶしつから複数回ふくすうかいけて楽器がっきはこしていました
label.tran_page 수사 관계자에 의하면, 2명은 학교의 바로 옆에 차를 멈춘 뒤, 부실에서 여러 차례로 나누어 악기를 운반하고 있었습니다


 その2週間しゅうかんかけて複数ふくすう買取店かいとりてん楽器がっきっていました
label.tran_page 그 후, 2주에 걸쳐 복수의 매점에 악기를 팔고 있었습니다


 これまでにクラリネットなどおよそ20てんつかっているということです
label.tran_page 지금까지 클라리넷 등 약 20 점이 발견되었다는 것입니다.


 青木容疑者あおきようぎしゃは「2ふたり学校がっこうぬすみにはいったことに間違まちがありません」と容疑ようぎみとめていますが、工藤容疑者くどうようぎしゃは「りません」と容疑ようぎ否認ひにんしています
label.tran_page 아오키 용의자는 「둘이서 학교에 훔쳐 들어간 것에 틀림없습니다」라고 혐의를 인정하고 있습니다만, 쿠도 용의자는 「모르겠습니다」라고 혐의를 부인하고 있습니다