일본 신문
民間人初みんかんじんはつ商用宇宙遊泳しょうよううちゅうゆうえい成功せいこう
2024-09-13 16:00:20
번역
intae kim 11:09 15/09/2024
0 0
번역 추가
民間人初みんかんじんはつ商用宇宙遊泳しょうよううちゅうゆうえい成功せいこう
label.tran_page 민간인 최초의 상용 우주 유영에 성공

 アメリカ宇宙企業うちゅうきぎょうスペースX」の宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」で史上初しじょうはじめて民間人みんかんじんによる宇宙空間うちゅうくうかんでの活動せんがいかつどうおこなわれました

label.tran_page 미국의 우주 기업 「스페이스 X」의 우주선 「크루 드래곤」에서 사상 처음으로 민간인에 의한 우주 공간에서의 선외 활동이 행해졌습니다


 10とおかげられたスペースXの宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」にっているアメリカ実業家じつぎょうか、ジャレッド・アイザックマン民間みんかん宇宙飛行うちゅうひこうし2ふたり史上初しじょうはじめて民間人みんかんじんによる活動せんがいかつどうおこないました
label.tran_page 10일에 발사된 스페이스 X의 우주선 「크루 드래곤」을 타고 있는 미국의 사업가, 자레드 아이작맨씨 등 민간의 우주 비행사 2명이 사상 처음으로 민간인에 의한 선외 활동을 실시했습니다


 今回こんかい2ふたりスペースXがあら開発かいはつした宇宙服うちゅうふく高度こうど700キロメートルで宇宙船うちゅうせんそとて、宇宙船うちゅうせんつねあしれつつ2時間じかんほど活動かつどうしました
label.tran_page 이번 두 사람은 스페이스 X가 새롭게 개발한 우주복을 입고 고도 700킬로미터로 우주선 밖으로 나와 우주선에 항상 손과 다리를 만지면서 2시간 정도 활동했습니다.


 今回こんかい実験じっけん将来しょうらい商業的しょうぎょうてき船外活動せんがいかつどうけたおおきな一歩いっぽとして注目ちゅうもくされています
label.tran_page 이번 실험은 장래의 상업적인 선외 활동을 향한 큰 한 걸음으로 주목받고 있습니다