일본 신문
日銀にちぎん ことしは節目ふしめとしだい規模きぼ緩和かんわまえた政策せいさく対応たいおう焦点しょうてん
1/3/2023 4:57:29 PM +09:00
번역
Dongjin Chung 13:01 03/01/2023
0 0
번역 추가
日銀にちぎん ことしは節目ふしめとしだい規模きぼ緩和かんわまえた政策せいさく対応たいおう焦点しょうてん
label.tran_page 일본은행 올해는 고비의 해 “대규모 완화” 근거한 정책 대응이 초점
日銀にちぎんだい規模きぼ金融きんゆう緩和かんわつづけていますが、先月せんげつには市場しじょうのゆがみを無視むしできなくなり、これまでの緩和かんわさく突然とつぜん修正しゅうせいしました
label.tran_page 일본은행은 대규모 금융완화를 계속하고 있지만 지난달에는 시장의 왜곡을 무시할 수 없게 되어 지금까지의 완화책을 갑자기 수정했습니다.
ことしは4つき黒田くろだ総裁そうさい任期にんきむかえる節目ふしめとしとなり、だい規模きぼ緩和かんわがもたらす効果こうか副作用ふくさようまえてどのような政策せいさく対応たいおうをとるかが焦点しょうてんとなります
label.tran_page 올해는 4월에 구로다 총재가 임기를 맞이하는 고비의 해가 되어, 대규모 완화가 가져오는 효과나 부작용을 근거로 어떠한 정책 대응을 취하는가가 초점이 됩니다