電気の料金 5月に400円から500円下がる
전기 요금 5월에 400엔에서 500엔 떨어진다
전기 요금 5월에 400엔에서 500엔 떨어진다
전기의 10개 회사가 5월 요금을 발표했습니다.
전기의 10개 회사가 5월 요금을 발표했습니다.
どの会社も、4月より400円から500円ぐらい安くなります
어느 회사도 4월부터 400엔에서 500엔 정도 저렴합니다.
어느 회사도 4월부터 400엔에서 500엔 정도 저렴합니다.
평균 가정 요금은 중부전력이 가장 높아서 6945엔
평균 가정 요금은 중부전력이 가장 높아서 6945엔
東京電力は6809円、北海道電力は6781円、沖縄電力は6494円、東北電力は6212円、中国電力は6053円、四国電力は5562円、九州電力は5254円、関西電力は5236円です
도쿄 전력은 6809엔, 홋카이도 전력은 6781엔, 오키나와 전력은 6494엔, 도호쿠 전력은 6212엔, 중국 전력은 6053엔, 시코쿠 전력은 5562엔, 규슈 전력은 5254엔, 간사이 전력은 5236엔입니다.
도쿄 전력은 6809엔, 홋카이도 전력은 6781엔, 오키나와 전력은 6494엔, 도호쿠 전력은 6212엔, 중국 전력은 6053엔, 시코쿠 전력은 5562엔, 규슈 전력은 5254엔, 간사이 전력은 5236엔입니다.
いちばん安い北陸電力は、4590円です
가장 저렴한 호쿠리쿠 전력은 4590 엔입니다.
가장 저렴한 호쿠리쿠 전력은 4590 엔입니다.
電気の会社は、太陽の光や風の力でつくった電気を買っています
전기 회사는 햇빛과 바람의 힘으로 만든 전기를 구입합니다.
전기 회사는 햇빛과 바람의 힘으로 만든 전기를 구입합니다.
この電気を買うために、電気を利用する人が「再エネ賦課金」を払っています
이 전기를 사기 위해 전기를 사용하는 사람이 ’재 에너지 부과금’을 지불합니다.
이 전기를 사기 위해 전기를 사용하는 사람이 ’재 에너지 부과금’을 지불합니다.
5月から「再エネ賦課金」が下がるため、家庭などが払う電気の料金も安くなります
5월부터 「재에너지 부과금」이 내려가기 때문에, 가정 등이 지불하는 전기 요금도 저렴합니다
5월부터 「재에너지 부과금」이 내려가기 때문에, 가정 등이 지불하는 전기 요금도 저렴합니다
しかし、7つの会社はこれから料金を上げたいと国に言っています
하지만 7개 회사는 앞으로 요금을 올리고 싶다고 나라에
하지만 7개 회사는 앞으로 요금을 올리고 싶다고 나라에
이 때문에 여름철에 다시 요금이 올 수 있습니다.
이 때문에 여름철에 다시 요금이 올 수 있습니다.