家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
電気でんきの料金りょうきん　5月がつに400円えんから500円えん下さがる
2023-04-03 12:00:00
翻译
langkalaw 09:04 03/04/2023
0 0
添加翻译
電気でんきの料金りょうきん　5月がつに400円えんから500円えん下さがる
label.tran_page 五月电费预计会下调400至500日元

電気でんきの10の会社かいしゃが、5月がつの料金りょうきんを発表はっぴょうしました

label.tran_page 十所电力公司，发表了五月份的电费费用
どの会社かいしゃも、4月がつより400円えんから500円えんぐらい安やすくなります
label.tran_page 所有公司，相较于四月电费会下降400到500日元

平均へいきんの家庭かていの料金りょうきんは、中部電力ちゅうぶでんりょくがいちばん高たかくて6945円えんです

label.tran_page 中部电力公布的平均家庭费用最高，为6945元
東京電力とうきょうでんりょくは6809円えん、北海道電力ほっかいどうでんりょくは6781円えん、沖縄電力おきなわでんりょくは6494円えん、東北電力とうほくでんりょくは6212円えん、中国電力ちゅうごくでんりょくは6053円えん、四国電力しこくでんりょくは5562円えん、九州電力きゅうしゅうでんりょくは5254円えん、関西電力かんさいでんりょくは5236円えんです
label.tran_page 东京电力6809，北海道电力6781，冲绳电力6494，东北电力6212，中国电力6053，四国电力5562，九州电力5254，关西电力5236
いちばん安やすい北陸電力ほくりくでんりょくは、4590円えんです
label.tran_page 最少的是北陆电力4590元

電気でんきの会社かいしゃは、太陽たいようの光ひかりや風かぜの力ちからでつくった電気でんきを買かっています

label.tran_page 电力公司购买由太阳能和风能产生的电力
この電気でんきを買かうために、電気でんきを利用りようする人ひとが「再さいエネ賦課金ふかきん」を払はらっています
label.tran_page 为了购买这种电力，用电者需要支付可再生能源税
5月がつから「再さいエネ賦課金ふかきん」が下さがるため、家庭かていなどが払はらう電気でんきの料金りょうきんも安やすくなります
label.tran_page 五月开始会下调可再生能源税，家庭用电费用会变得便宜
しかし、7つの会社かいしゃはこれから料金りょうきんを上あげたいと国くにに言いっています
label.tran_page 但是，七家电力公司向国家表示希望上调费用
このため、夏なつごろにまた料金りょうきんが上あがるかもしれません
label.tran_page 因此，夏季用电费用也许会再次上涨